商事破产：全球视野下的比较分析.pdf

Public Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedPublic Disclosure AuthorizedAGlobal View of Business Insolvency SystemsCopyright 2010 by International Bank for Reconstruction and Development / The World BankThis work was originally published by The World Bank in English as A Global View of BusinessInsolvency Systems in 2010. This Chinese translation was arranged by China University ofPolitical Science and Law Press Co., Ltd. China University of Political Science and Law Press Co.,Ltd. is responsible the quality of the translation. In case of any discrepancies, the original languagewill govern.The findings, interpretations, and conclusions expressed in this work do not necessarily reflect theviews of The World Bank, its Board of Executive Directors, or the governments they represent.The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries,colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply anyjudgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or theendorsement or acceptance of such boundaries.商 事 破 产 ： 全 球 视 野 下 的 比 较 分 析 2018 年 ， 版 权 所 有国 际 复 兴 开 发 银 行 /世 界 银 行本 书 原 版 由 世 界 银 行 于 2010 年 以 英 文 出 版 ， 书 名 为 商 事 破 产 ： 全 球 视 野 下 的 比 较 分 析 。中 文 版 由 中 国 政 法 大 学 出 版 社 安 排 翻 译 并 对 译 文 的 质 量 负 责 。 中 文 版 与 英 文 版 在 内 容 上 如 有任 何 差 异 ， 以 英 文 版 为 准 。本 书 所 阐 述 的 任 何 研 究 成 果 、 诠 释 和 结 论 未 必 反 映 世 界 银 行 、 其 执 行 董 事 会 及 其 所 代 表 的 政府 的 观 点 。世 界 银 行 不 保 证 本 书 所 包 含 的 数 据 的 准 确 性 。 本 书 所 附 地 图 的 疆 界 、 颜 色 、 名 称 及 其 他 信 息 ，并 不 表 示 世 界 银 行 对 任 何 领 土 的 法 律 地 位 的 判 断 ， 也 不 意 味 着 对 这 些 疆 界 的 认 可 或 接 受 。G21 G22 G23 G24 G25 G26 G27G21 G21 G22 G22 G23 G24 G25G26 G27 G21 G22 G22 G28 G29 G2A G21 G2B G2C G2DG21 G22 G23 G24G21G25 G26 G27 G28 G29 G2A G2B G2C G2D G2EG23 G24 G25G26 G27 G28 G25 G29 G2AG2B G2C G26 G2D G2E G2F G30 G2AG31 G2B G30 G30G32G31 G30 G26 G25G33 G2B G31 G34 G35 G36 G35 G30 G37G2B G38 G30G21 G21 G22 G22 G23 G23 G24 G25 G26 G23 G27 G26 G28 G29 G2A G2BG21 G21 G22 G2C G2D G26 G23 G29 G26G21 G2E G22 G2B G2F G26 G30 G31 G23 G32 G33 G26G21 G34 G22 G35 G2F G23 G36 G37 G2B G21 G21G39 G28 G35 G3A G28 G2C G3BG2B G31 G34 G2B G3C G2B G30 G37G27 G3BG26 G26 G3DG21 G3E G3F G2AG37G26 G3B G28 G31 G3F G36 G2B G31 G2AG26 G3B G23 G2F G37G40 G26 G3B G22G41 G40 G28 G3BG25G2B G30 G42 G43 G2E G26 G26 G37G40G41 G40 G3BG2AG30 G37G26 G44 G40 G24 G43 G45 G28 G2F G25G2F G30G46 G28 G3BG3BG35 G47 G28 G48G28 G3DG38 G39 G3A G21 G22G2E G2F G30 G31 G32 G33 G34 G35 G36G49 G4A G4B G4C G23 G37 G38声明1. 版 权 所 有 ， 侵 权 必 究 。2. 如 有 缺 页 、 倒 装 问 题 ， 由 出 版 社 负 责 退 换 。图书在版编目（）数据商 事 破 产 ： 全 球 视 野 下 的 比 较 分 析 /(美 ) 杰 伊 劳 伦 斯 韦 斯 特 布 鲁 克 等 著 ； 王 之 洲 译北 京 :中 国 政 法 大 学 出 版 社 ， 2018.12ISBN 978-7-5620-8646-8 . 商 . 杰 王 . 破 产 法 学 研 究 . D913.991中 国 版 本 图 书 馆 CIP数 据 核 字 (2018)第 272973号-书名商 事 破 产 ： 全 球 视 野 下 的 比 较 分 析SHANGSHI POCHAN QUANQIU SHIYE XIA DE BIJIAO FENXI出版者中 国 政 法 大 学 出 版 社地址北 京 市 海 淀 区 西 土 城 路 25号邮箱fadapress163网址cuplpress (网 络 实 名 ： 中 国 政 法 大 学 出 版 社 )电话010-58908435(第 一 编 辑 部 ) 58908334(邮 购 部 )承印固 安 华 明 印 业 有 限 公 司开本720mm 960mm 1/16印张15字数294千 字版次2018年 12月 第 1版印次2018年 12月 第 1次 印 刷印数1 3000册定价46.00元G21 G22 G23 G24 G25G23 G24 G25 G21 G21 G22 G23 G24 G25 G26 G27 G28 G24 G26 G29 G2A G2B G21 G21 G22 G2C G2D G24 G2E G2F G30 G30 G31G23 G26 G27 G21 G21 G22 G32 G27 G25 G26 G24 G26 G29 G2A G2B G21 G33 G34 G35 G36 G37 G24 G26 G30 G30 G31G28 G29 G2A G21 G38 G39 G23 G24 G25 G26 G3A G3B G24 G26 G29 G2A G2B G21 G3C G3D G35 G24 G26 G30 G36 G37 G24 G2E G2F G30 G3E G3F G40 G30 G31G2B G21 G2C G21 G41 G42 G25 G26 G24 G26 G29 G2A G2B G21 G41 G42 G43 G24 G26 G30 G36 G37 G24 G26 G2E G2F G30 G30 G31G2D G2E G2F G21 G21 G22 G32 G27 G25 G26 G24 G26 G29 G40 G2A G2B G21 G33 G34 G35 G36 G37 G24 G26 G30 G40 G30 G31 G44 G45 G46 G31G30 G21 G31 G21 G47 G48 G32 G27 G24 G29 G27 G49 G4A G40 G4A G31 G21 G33 G34 G35 G36 G37 G24 G26 G30 G40 G30 G31G32 G33 G34 G21 G4B G4C G43 G48 G4D G32 G27 G24 G29 G27 G4E G4A G4A G31 G21 G4F G22 G50 G51 G52 G3F G53 G54G35 G21 G36 G21 G3C G3D G35 G55 G56 G57 G58 G59 G3F G5A G48 G4D G5B G5C G32 G21 G3C G3D G35 G24 G26 G30 G36 G37 G24 G2E G2F G30 G40 G30 G31G37 G21 G38 G21 G33 G34 G25 G5D G22 G3C G3D G23 G57 G58 G59 G3F G5A G5E G5F G21 G4F G22 G60 G61 G57 G58G39 G3A G3B G21 G33 G34 G25 G5D G22 G62 G63 G23 G57 G58 G59 G3F G5A G48 G4D G64 G65 G21 G66 G67 G68 G35 G21 G4D G32 G27 G24 G29 G36 G37G4A G50 G51 G31G3C G3D G3E G21 G3C G3D G69 G6A G6B G6C G6D G6E G24 G3F G6F G21 G4F G22 G60 G61 G70 G71 G57 G58G26 G21 G27G72 G73 G74 G75 G21 G76 G22 G77 G3A G78 G79 G7A G7B G7C G7D G7E G7F G49 G80 G81 G82 G83 G84 G85 G86 G87 G24 G49 G4D G4E G4F G50 G51 G4E G27 G88G89 G8A G8B G8C G85 G5B G24 G8D G8E G8F G90 G91 G92 G48 G93 G94 G95 G96 G3C G97 G98 G99 G9A G85 G9B G9C G21 G9D G78 G49 G9E G9F G25 G7A GA0 GA1G7E G7F G24 GA2 G23 GA3 GA4 GA5 GA6 GA7 GA8 GA9 G85 GAA GA4 GAB G21 G23 GAC GAD GAE GAF G23 GAC GB0 GB1 GB2 G25 GB3 GB4 GB5 GA8 G85 GB6 GA4 GB7GB8 G21 GB9 G8E GBA GBB GBC GBD GBE GBF G2D G23 GC0 GC1 GB2 GC2 GC3 GC4 G52 G78 G2D GB9 GC5 GC6 GC7 G85 GC8 GC9 GCA G24 G21 GCB GCC GCD GCE GCFGD0 G94 G3F G7E G7F GD1 G86 GD2 GD3 GD4 GD5 G21 GD6 G8F G90 G91 G92 GD7 G7E G7F G85 GB4 GD8 G21 GD9 G75 G30 G5D GDA GDB GDC GDD G49 GDE G3A G3BG7D G36 G37 GDF GB0 G85 GC1 GE0 GE1 GE2 G24 G9B GE3 G3C G21 GE4 G7B G7C GE5 GE6 GE7 GA2 G85 GBC G55 G21 GE8 GE9 GCD GE4 G36 G37 G24 GEA GEBGEC G21 GED G87 GEE G30 GB2 GEF G36 G37 GF0 GF1 G85 GF2 GF3 GF4 GB9 GF5 G5F GF6 G86 GF7 GF8 GF9 GDA GFA GFB G24GFC GA2 G4B G52 G52 G49 GFD G76 G22 GFE GFF G35 G21 G3A G3B G22 GF0 G23 G24 G25 GC9 G26 G27 G21 G4B G52 G4C G51 GFD G25 GC4 G52 G36 G37 G24 G22 G28G2D G23 G26 G85 GF0 G29 G27 G2A G2B GE8 G2C G36 GA4 GBC G2D G2E G2F G30 G3C G7A G31 G32 G85 G33 G34 GC9 G35 G28 G36 G49 G37 GA2 G69 G38 G3C G39G3A GFF G24 GB0 GE5 G3B G21 G3C G3D G24 G57 G3E G3F G85 G21 GB3 G29 G36 G49 G37 GB9 G40 G41 G42 GEC G85 G24 G57 G22 G25 G4F G27 G5A GE4 GF0 G43G52 GC4 G52 G24 G26 G23 G85 G2A G2B G9B G9C G44 GDA G2E G45 G46 G47 G9B G9C G85 G27 G48 G24 G49 GA0 G26 G4A G21 G4B G24 GEB G4C G4D GA2 G46 G47G26 G27 G4E G4F G86 G88 G47 G31 G85 G24 G57 G22 G4B G52 G4C G51 GFD G4B G49 G50 G49 G51 G4F G4B G52 G4C G4C GFD G4B G4B G50 G4B G51 G23 G21 G52 G4D G53 G54 G2A G28G2D G2B G86 G88 G47 G31 G85 G24 G57 G22 G4B G52 G4C G4C GFD G4B G4B G50 G49 G51 G4F G49 G4A G4A G53 GFD G54 G50 G50 G4B G51 G23 G24G55 G56 G21 GE4 G25 G57 G58 G85 G4D G21 GA0 G59 G31 G86 G5A GD7 G21 G36 G37 G24 G85 G9B G9C G47 G5B G80 GEB G5C G5D G24 G5E GA1 GF0 GF1GA4 G5F G87 G60 G9C G7D G23 GA3 GA4 G5F G87 GE1 G61 G89 G62 GEF G63 G64 G3A G3B GDF GC2 G8D G65 G66 G67 G85 G68 G69 G6A G7C G21 GB9 G8E G2A G6BG6C G60 G9C G2B GB2 G36 G37 G6D GCD G85 G6E G65 G21 G6F GED G70 GDA G71 G72 G35 G21 G3A G3B GBC G73 G56 G74 G75 G36 G37 G24 G85 G70 G76 G77 GF1G78 G32 G79 G75 G24 GAD G7A G21 G7B G7C G36 G37 G24 GA2 GD7 G85 G7D G7E G24 GF0 G85 G7F G80 GCF GA1 G81 GF1 G3C GE8 G4D GA2 G31 G32 G49 G82 G83G84 G85 G7E G85 G33 G81 G21 G86 G87 G27 G2D G85 G2CG49 G4A G4B G51 GFD G4D G3B G2D G25 GC4 G52 G36 G37 G24 G26 G2A G2B G85 G36 G4B G4A G7E GFD G88 G21 GB2 G36 G37 G24 G9B G9C G85 G89 G78 GD5 G8A G21G31 G52 G4D G8B G8C G8D G8E G85 G49 GFD G24 G31 G49 GFD G21 G47 G48 G32 G27 G24 G29 GDA G8F G90 G22 G54 G91 G2D G92 G93 GB1 GA4 G23 G24 G7D G94G95 GC4 G52 G96 G5C G85 G23 GA3 G97 G98 G21 G23 GE0 G36 G37 G24 G31 G5A G8C GEB G99 GE4 G47 G9B G9C G85 G3B G9A G21 G89 G74 G7A G49 GE6 G9B G9CG78 G36 G37 G24 G9B G9C G85 G60 G9C G21 G7B G7C GD6 GEB G9D GEF G28 GA2 G21 G4D G32 G27 G24 G29 G9E GFF G53 G9F G85 GA0 GA7 GA1 G36 G37 G50 G51G4A G22 G39 GA2 G35 GA3 GA4 GA5 GE4 G49 G7E G21 G4D G32 G27 G24 G29 G9E GFF G21 G43 G30 GA6 G35 G27 G40 G43 G4D GA6 G35 G5A GA2 GBC G21 G4D G32G27 G24 G29 GA7 G90 G9E GFF G21 GA8 GA9 G21 G4D G32 G27 G24 G29 GAA G5E G48 G4D G32 G27 G24 G29 G30 GAB G43 G4D GB0 GB1 GAC GF0 GBA G9F G64 GADGAE GAF G23 G29 GB0 G5D G80 GB1 GB2 G80 GB3 G4F G22 GC4 G52 G36 G37 GB4 G7D G3F GB5 G7B GB6 GB7 G21 GB8 G2B G9B G9C G7A G25 GE5 GEF G36 G37 G3FG21G21 G22 G23 G24 G21 G25 G26 G27 G28 G29 G2A G2B G2C G2D G2EGB5 GFF G3F GB9 G5C GE4 GE5 G65 GBA G85 G42 G4F G26 G21 G9B G3B G7A GBB GBC GFF G3F GBD GBE GF0 G85 G47 G90 G24 GA0 G4A G21 G49 GD0 G27 G88 GB0GB1 GEB GBF G86 GB0 GBC GB0 GFF G7A GDF GC2 GC4 G52 GC0 GC1 G80 GC2 GC3 GC4 G27 GC1 G37 GC0 GC1 G9C G78 GB0 GB1 G8E G7B GB6 G57 GC5 GC6 G75GC7 G24 G42 GEC G26 GC8 G3D GC9 G27 GCA G7B GCB GCC GC7 GCD GCE GAD GCF GCD GCE G55 GCE G21 G36 G37 G24 G26 GC8 G99 GD0 G27 G36 G37 G24 G5C G3DGA1 G9B G3F GD1 G85 GD2 G42 GA7 GD3 G27 GD4 GD5 G21 GEB GA4 GBC G55 GD6 G5D GFF G7A G36 G37 G24 G2E G2F G30 G27 G36 G37 GCC G5C G32 GD7 G30 GC7G26 GC8 G7D G2D G52 GD8 GD9 G24 G76 GDA GDB GDC GBC GDD G99 G21 G23 GAC G27 GEE G30 G7D G35 G21 GDE GEF GDF GE0 G99 G7A G3A G3B GB8 GE1 GB2 G36G37 G24 GEB GE9 GAD GE2 G85 GD7 GA2 GF2 GF3 GB9 G8E G36 G37 G24 GB2 GEE G30 GA1 G35 G21 G5A GE3 GE4 G85 GE4 GA4 G8F G90 GB0 GCD G24G36 G37 GF0 GF1 G26 GEF G76 G22 G21 GD9 G3D GA8 GF0 GF1 GE5 G45 GD6 G4D GA8 GE6 G8D GD7 GE7 G21 GE8 GE9 GD5 GEA GEB GEC GED GD5 GEE G24G4B G52 G4C G51 GFD G25 GC4 G52 G36 G37 G24 G22 G28 G2D G23 G26 G2A G2B GA3 G54 GEF G77 G50 G4A GFD G21 GD6 GF0 GA8 GF1 GF2 G85 G90 GF3 G7F G80 GD5 GDD G21G87 GF4 GA8 G77 G56 G99 G2A G83 GF5 G56 GFF G2B G85 GC3 GD1 G24 G36 G37 G81 GF6 G85 GF7 GF8 GF9 G55 GFA GDA GBE GFB GAD G7A GEA G4D G44 GDA GFCG86 GA4 G60 G9C G85 GFD GFE GF0 GF1 G22 GFF G21 G2A G22 G23 G36 G2B GF0 GF1 G23 G21 G56 GE2 GA4 G24 G25 G85 G2E G26 GB0 GCD G22 GF4 G21 G36 G37GF7 GF8 G81 GF6 G85 G3E G27 G8D G23 G21 G3B GE4 G28 G29 GB2 G8F G90 G75 G87 G65 GBA G85 G90 GB2 G21 G2A G87 GEA G56 G99 G7A G8C G2B G90 G66 G27G80 G7C G2E G21 G85 G81 GF1 G24 G90 GED GEA G21 G5F GF6 G49 G2C G24 G57 GF0 GF1 G85 G9B G9C G21 GF8 GF2 G25 G2D GA1 GF0 GF1 G80 G44 G85 GB0 GB1G7D G7E G32 GB2 G2E GE5 GF0 GF1 G25 G61 G85 GAF GFE G2F G30 G7D G31 G32 G5C G65 G24 GE1 G56 G21 G76 GDA GEB G4C GF2 G25 G26 G33 G7D G89 G34 G36G37 G24 GF0 G35 G78 G22 G54 G85 GFF G24 GFF G8E G3A G36 G21 G52 G25 G95 GEF G22 GD7 G85 G37 GE4 G9B G38 G21 G39 G3A G76 GDA G2E G2F G3B G3C G27G90 GB2 G7D G8D G65 G36 G37 G24 G75 G87 G65 GBA G85 GCD GC0 G24G90 GED G3D GDF G21 G76 G22 G3E GFD GD5 G36 G37 G24 GF0 G9B G38 G85 GE1 GB1 G21 G3F GEB GB1 G8F G90 G49 G40 G28 G59 G24 G6F G27 G36 G37GCC G5C G32 G41 G2B G42 G43 G27 GEB G44 G7F G45 G27 G4F G87 G56 G3C G27 G46 G46 GB9 GF3 G85 G47 GC0 G24 GA9 GDA GD9 G48 GD9 G49 GBC G4A G63 G4BG36 G37 G24 G85 G5C G8E G21 G4C G2E G4B G36 G37 G24 G85 G97 G4D G24 G31 GA1 G4E G4F GEB G50 GBC G89 GF8 G36 G37 G24 G9B G9C G85 G51 G52 G53 G54G7D G55 G6A G21 GAD G7A G30 G5D GDA G76 G22 G36 G37 G24 G86 G87 G9B G9C G33 G34 G21 GA3 GDA G56 G57 G85 G27 G88 GBE G58 G24 GA2 GA9 GDA G31 G59GC0 GC1 G85 GC5 G25 G5A G5B G7D GD9 G5C G5D G5E GAB G21 G76 GDA G5F GE4 G5C GAA G60 GED G36 G37 G24 GF0 GB0 G9E G85 G61 G62 GAE G21 G5F GE4 G5CGAA GEB GC0 G79 G99 G77 G3B G63 G64 G85 G36 G37 G24 G9B G9C G85 G65 G66 G5D GD0 G21 G67 G24GE5 GFE G68 G46 GAA G3C G3D G99 G42 G25 G26 G24 G26 G29 G36 G37 G69 G6A G24 G2E G2F G21 G2B G22 GB9 GAB G6B G6C G2A G21 G2B G2B G23 GD8GAC G24 G21 G2B G6D GC0 GEF G89 G78 G36 G37 G24 G26 G85 G6E G6F G7D G36 G37 G24 GF0 G85 G78 G9E G21 G2E G5D GFF GB9 GD5 G8C G99 G7A G36 G37 G24G5C G3D GA1 G9B G3F GD1 G8F G90 GB0 GB1 G7D GAB G70 G85 G71 GC0 G72 G4F G21 G73 GA8 G4D G3C G3D G35 G55 G56 G57 G58 G59 G3F G5A GA1 G4B G4C G34G74 G57 G58 G59 G3F G5A G85 GD9 G5C G75 G62 G24 G21 G2B GA2 G76 G77 GA6 G57 G58 G59 G3F G5A G27 G55 G56 G57 G58 G59 G3F G5A G85 G72 G4F GAB G21G78 GA3 G49 G4A G4B G54 GFD G21 G35 G59 G79 G7A G7A G4D G7B G2A GC4 G52 G36 G37 G24 G9B G3F G3D GC9 G2B G21 GAC G7C G7D GB8 G7A G4B G4A G5A G25 G36 G37G24 G42 G7E G26 G29 GA2 G4B G4C G34 G74 G57 G58 G59 G3F G5A G85 G72 G4F GAB G21 G21 G2B GEF G49 G4A G4B G4D GFD GB1 G7A G7A G2A G21 G22 G36 G37 G69 G6A G24G57 GB7 G2B G22 GAB G86 G44 GDA G4B G4C G43 G57 GD7 GC4 G52 G36 G37 GCC G5C G53 G52 G7F G80 G30 G85 G6F GB7 G23 G24GE5 GFE G68 G46 G85 GD8 GAC G43 G44 GF7 GF8 GEF G49 G4A G4B G4D GFD G21 G27 G83 GBA G81 G44 GEF G49 G4A G4B G54 GFD G82 G5D G70 G83 G80 GAA G21 G22G23 G24 G25 G26 G74 G84 GEE G82 G5D G84 G85 G86 G87 G7A GE9 G5B GAB G85 G35 G88 G43 G44 G24 GD8 GAC G43 G44 GF7 GF8 G89 GB2 GE8 G8C G99 G7A G8AG8B G8C G8D G8E G27 G5F G49 G27 G27 G7A G8F G7E G27 G90 G91 GC7 G36 G37 G24 GAB G70 G85 G92 G2B G93 GAB G7D G72 G4F G24 G21 G2B G5A G94 G42 GECG22G2F G21 G30G68 G46 G85 G74 G84 G21 GCE GC3 GD7 G4A G36 G37 G24 G55 GB3 G85 GFF G24 G95 G96 G27 G23 G24 G97 G98 G27 G3A G99 G81 G44 G27 G26 GC8 GDD G3D G27G9B G3F G3F GFF GC7 G61 G9A G9B G9C G89 G74 G21 GB9 G9D G9E G76 GDA GB2 G36 G37 G24 GF0 G59 G52 G49 G21 G37 GF5 G85 G9F GA0 G7D GA1 GA2 GEB GA3G85 G7B G2B G24 G5A GA4 G25 G54 GA5 GD5 GC0 G83 G21 G80 GA6 GA7 G25 G54 GEB GA8 G95 GCD G24GA9 GB9 GE5 GFE G68 G46 GAA G2D GCD GA2 GAB GAC G21 G22 G36 G37 G24 GF0 GB8 GE1 G85 G32 GDA G24G3B G3C G3DG3E G3F G40 G49 G4A G4B G51 G41 G52 G42 G50 G43G23