2020中国音乐产业法治发展年度报告.pdf

中 国 音 乐 产 业 法 治 发 展 年 度 报 告（ 2020）Annual Report on the Legal Development ofChinas Music Industry （2020） 北 京 市 文 化 娱 乐 法 学 会 音 乐 产 业 法 律 专 业 委 员 会 编 制二 O 二 一 年 二 月 Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 1 编 制 说 明 暨 卷 首 语如 果 说 2020 年 突 如 其 来 的 新 冠 疫 情 为 人 类 的 许 多 活 动 按 下 了 暂 停 键 ， 那 么 对 于 中 国 的 音乐 产 业 来 讲 ， 由 于 人 们 行 为 方 式 的 改 变 ， 催 生 了 大 量 线 上 使 用 音 乐 的 新 场 景 ， 在 线 音 乐 市 场 获得 更 大 的 发 展 空 间 。 与 生 机 勃 勃 的 音 乐 市 场 比 肩 ， 我 国 2020 年 的 音 乐 产 业 法 治 建 设 同 样 异 彩纷 呈 。 这 份 音 乐 产 业 法 治 发 展 报 告 汇 编 了 2020 年 出 台 的 对 中 国 音 乐 产 业 产 生 深 远 影 响 的 政策 、 法 律 法 规 和 典 型 案 例 ， 同 时 撷 取 了 几 位 产 业 代 表 的 从 业 感 言 。 报 告 分 为 四 章 ， 通 过 这 份 报告 ， 读 者 不 但 可 以 了 解 2020 年 国 家 为 引 领 产 业 发 展 制 定 的 大 政 方 针 ， 行 政 机 关 为 监 督 、 规 范音 乐 市 场 秩 序 和 商 业 活 动 颁 布 的 规 范 性 文 件 ， 还 可 以 了 解 司 法 机 关 对 于 审 理 知 识 产 权 案 件 的 司法 解 释 、 文 件 和 音 乐 相 关 案 例 。 相 信 无 论 您 是 音 乐 产 业 的 从 业 者 ， 还 是 提 供 与 音 乐 相 关 法 律 服 务 的 法 律 工 作 者 ， 都 可 以 从 中 获 得 有 价 值 的 信 息 ， 感 受 到 疫 情 之 下 我 国 音 乐 产 业 的 法 治 发 展 动态 。 据 我 所 知 ， 这 是 国 内 第 一 份 集 中 反 映 音 乐 产 业 相 关 法 律 事 件 的 年 度 报 告 ， 是 北 京 市 文 化 娱乐 法 学 会 音 乐 产 业 法 律 专 业 委 员 会 自 2020 年 8 月 8 日 成 立 后 的 一 项 重 要 工 作 ， 凝 结 了 几 位 专家 委 员 的 辛 苦 劳 动 和 心 血 。 我 们 希 望 它 可 以 成 为 2020 年 中 国 音 乐 产 业 法 治 的 发 展 记 录 ， 以 后无 论 什 么 时 间 翻 阅 都 有 回 味 的 价 值 。 为 音 乐 产 业 做 些 力 所 能 及 的 事 情 是 音 乐 产 业 法 律 专 业 委 员会 存 在 的 意 义 ， 希 望 此 报 告 不 负 众 望 。顺 祝 各 位 2021年 牛 年 万 事 如 意 ！ 北 京 市 文 化 娱 乐 法 学 会 音 乐 产 业 法 律 专 委 会 主 任 郭 春 飞 2021年 2 月 10 日 Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 2 目 录编 制 说 明 暨 卷 首 语 1第 一 章 ： 音 乐 产 业 相 关 政 策 发 展 动 态 4一 、 中 共 中 央 关 于 制 定 国 民 经 济 和 社 会 发 展 第 十 四 个 五 年 规 划 和 二 三 五 年 远 景 目 标 的建 议 4二 、 习 近 平 ： 全 面 加 强 知 识 产 权 保 护 工 作 激 发 创 新 活 力 推 动 构 建 新 发 展 格 局 4三 、 中 国 国 家 版 权 局 ： 加 强 版 权 保 护 促 进 创 新 发 展 4四 、 北 京 市 委 宣 传 部 、 市 发 展 改 革 委 ： 北 京 市 推 进 全 国 文 化 中 心 建 设 中 长 期 规 划 (2019年 -2035年 ) 正 式 实 施5 五 、 北 京 市 全 国 文 化 中 心 建 设 领 导 小 组 办 公 室 : 关 于 推 动 北 京 音 乐 产 业 繁 荣 发 展 的 实 施 意见 正 式 实 施5六 、 国 务 院 应 对 新 型 冠 状 病 毒 感 染 肺 炎 疫 情 联 防 联 控 机 制 : 关 于 做 好 新 冠 肺 炎 疫 情 常 态 化防 控 工 作 的 指 导 意 见 发 布6第 二 章 ： 音 乐 产 业 相 关 法 律 法 规 动 态 7一 、 国 际 条 约7二 、 法 律 、 法 规7三 、 其 他 规 范 性 文 件10四 、 司 法 解 释10 五 、 司 法 文 件12六 、 行 业 自 律 规 范15第 三 章 ： 音 乐 产 业 相 关 典 型 案 例 动 态 1 7一 、 北 京 啊 呀 啦 嗦 音 乐 文 化 发 展 有 限 公 司 与 降 央 卓 玛 等 著 作 权 权 属 纠 纷 案17二 、 中 国 音 乐 著 作 权 协 会 与 武 汉 斗 鱼 网 络 科 技 有 限 公 司 著 作 权 权 属 、 侵 权 纠 纷 案17三 、 北 京 麒 麟 童 文 化 传 播 有 限 责 任 公 司 与 被 告 武 汉 斗 鱼 网 络 科 技 有 限 公 司 侵 害 作 品 著 作 权纠 纷 案18四 、 八 家 KTV 企 业 诉 音 集 协 垄 断 纠 纷 案18五 、 陈 和 威 与 深 圳 市 腾 讯 计 算 机 系 统 有 限 公 司 侵 害 作 品 信 息 网 络 传 播 权 纠 纷 案18 六 、 北 京 百 慕 文 化 发 展 有 限 公 司 与 被 上 诉 人 宋 城 演 艺 发 展 股 份 有 限 公 司 、 丽 江 茶 马 古 城 旅游 发 展 有 限 公 司 著 作 权 侵 权 纠 纷 案19七 、 北 京 华 夏 动 声 音 乐 版 权 代 理 有 限 公 司 与 红 海 乐 能 （ 北 京 ） 国 际 传 媒 有 限 公 司 合 同 纠 纷案19 Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 3 八 、 中 国 电 影 股 份 有 限 公 司 等 与 陈 晓 因 侵 害 著 作 权 纠 纷 案20九 、 腾 讯 音 乐 娱 乐 科 技 （ 深 圳 ） 有 限 公 司 与 浙 江 天 猫 供 应 链 管 理 有 限 公 司 、 浙 江 天 猫 网 络有 限 公 司 侵 害 作 品 信 息 网 络 传 播 权 纠 纷 案20十 、 阿 里 巴 巴 文 化 传 媒 有 限 公 司 与 被 告 腾 讯 科 技 （ 深 圳 ） 有 限 公 司 、 深 圳 市 腾 讯 计 算 机 系统 有 限 公 司 、 腾 讯 音 乐 娱 乐 （ 深 圳 ） 有 限 公 司 侵 害 作 品 信 息 网 络 传 播 权 纠 纷 案21十 一 、 湖 南 快 乐 阳 光 互 动 娱 乐 传 媒 有 限 公 司 与 北 京 十 三 月 文 化 传 播 有 限 公 司 侵 害 作 品 信 息网 络 传 播 权 纠 纷 案21第 四 章 ： 音 乐 产 业 相 关 主 体 法 治 运 行 感 悟 2 3一 、 方 舟 ， 环 球 音 乐 版 权 （ UMP） 中 国 区 董 事 总 经 理23 二 、 高 鹏 ， 华 纳 音 乐 版 权 （ WCM） 中 国 区 总 经 理24三 、 刘 晓 洪 ， 乐 动 时 代 （ 北 京 ） 文 化 传 播 有 限 公 司 创 始 人 兼 CEO25四 、 黄 洁 ， 腾 讯 音 乐 集 团 版 权 法 律 总 监26五 、 张 晓 筝 ， 北 京 字 节 跳 动 科 技 有 限 公 司 版 权 法 务31撰 写 者 信 息 3 6北 京 市 文 化 娱 乐 法 学 会 音 乐 产 业 法 律 专 业 委 员 会 介 绍 3 7 Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 4 第 一 章 ： 音 乐 产 业 相 关 政 策 发 展 动 态一 、 中 共 中 央 关 于 制 定 国 民 经 济 和 社 会 发 展 第 十 四 个 五 年 规 划 和 二 三五 年 远 景 目 标 的 建 议 音 乐 产 业 是 文 化 产 业 重 要 的 组 成 部 分 。 2020 年 10 月 26日 至 29 日 ， 中 国 共 产 党 第 十 九 届中 央 委 员 会 第 五 次 全 体 会 议 在 北 京 举 行 。 会 议 审 议 通 过 了 中 共 中 央 关 于 制 定 国 民 经 济 和 社 会发 展 第 十 四 个 五 年 规 划 和 二 三 五 年 远 景 目 标 的 建 议 （ 以 下 简 称 十 四 五 规 划 和 二 三 五 年远 景 目 标 的 建 议 ） 。 十 四 五 规 划 和 二 三 五 年 远 景 目 标 的 建 议 中 包 含 了 多 项 与 音 乐 产 业相 关 的 文 化 产 业 发 展 内 容 。 全 会 提 出 ， 繁 荣 发 展 文 化 事 业 和 文 化 产 业 ， 提 高 国 家 文 化 软 实 力 。 坚 持 马 克 思 主 义 在 意 识 形 态 领 域 的 指 导 地 位 ， 坚 定 文 化 自 信 ， 坚 持 以 社 会 主 义 核 心 价 值 观 引 领文 化 建 设 ， 加 强 社 会 主 义 精 神 文 明 建 设 ， 围 绕 举 旗 帜 、 聚 民 心 、 育 新 人 、 兴 文 化 、 展 形 象 的 使命 任 务 ， 促 进 满 足 人 民 文 化 需 求 和 增 强 人 民 精 神 力 量 相 统 一 ， 推 进 社 会 主 义 文 化 强 国 建 设 。 要提 高 社 会 文 明 程 度 ， 提 升 公 共 文 化 服 务 水 平 ， 健 全 现 代 文 化 产 业 体 系 。文 本 链 接 ： 、 习 近 平 ： 全 面 加 强 知 识 产 权 保 护 工 作 激 发 创 新 活 力 推 动 构 建 新 发 展格 局 音 乐 作 品 和 制 品 是 知 识 产 权 保 护 的 客 体 ， 全 面 加 强 知 识 产 权 保 护 工 作 ， 就 是 加 强 对 音 乐 产 品 在 创 作 、 生 产 、 传 播 、 利 用 等 环 节 不 同 主 体 权 利 的 保 护 。 对 此 ， 习 近 平 总 书 记 2020 年 11月 30 日 在 十 九 届 中 央 政 治 局 第 二 十 五 次 集 体 学 习 时 强 调 了 新 时 期 知 识 产 权 保 护 工 作 的 重 要性 。 2021 年 2 月 1 日 出 版 的 第 3 期 求 是 杂 志 发 表 了 中 共 中 央 总 书 记 、 国 家 主 席 、 中 央 军委 主 席 习 近 平 的 重 要 署 名 文 章 全 面 加 强 知 识 产 权 保 护 工 作 激 发 创 新 活 力 推 动 构 建 新 发 展 格局 。 在 此 背 景 之 下 ， 音 乐 产 业 的 法 治 保 障 工 作 ， 将 不 断 地 强 化 、 优 化 和 合 理 化 。 具 体 而 言 ，上 述 内 容 的 落 实 将 集 中 在 以 下 几 个 方 面 ： 加 强 知 识 产 权 保 护 工 作 顶 层 设 计 ； 提 高 知 识 产 权 保 护工 作 法 治 化 水 平 ； 强 化 知 识 产 权 全 链 条 保 护 ； 深 化 知 识 产 权 保 护 工 作 体 制 机 制 改 革 ； 统 筹 推 进知 识 产 权 领 域 国 际 合 作 和 竞 争 ； 维 护 知 识 产 权 领 域 国 家 安 全 。文 本 链 接 ： 、 中 国 国 家 版 权 局 ： 加 强 版 权 保 护 促 进 创 新 发 展 作 为 版 权 保 护 的 行 政 管 理 机 构 和 行 政 执 法 机 构 ， 中 国 国 家 版 权 局 高 度 重 视 版 权 客 体 的 保 护和 保 障 机 制 的 建 设 。 为 了 学 习 和 落 实 习 近 平 总 书 记 2020 年 11 月 30 日 在 十 九 届 中 央 政 治 局 第二 十 五 次 集 体 学 习 时 讲 话 的 精 神 。 中 国 国 家 版 权 局 在 2021 年 2 月 1 日 出 版 的 第 3 期 求 是 Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 5 杂 志 也 发 表 了 题 为 加 强 版 权 保 护 促 进 创 新 发 展 的 文 章 ， 中 国 国 家 版 权 认 为 ， 全 面 加 强 版权 保 护 是 激 励 民 族 创 新 精 神 、 提 高 国 家 竞 争 力 的 必 然 要 求 ； 全 面 加 强 版 权 保 护 是 推 进 国 家 治 理体 系 和 治 理 能 力 现 代 化 的 迫 切 需 要 ； 全 面 加 强 版 权 保 护 是 实 施 创 新 驱 动 战 略 、 推 动 高 质 量 发 展的 重 要 保 障 ； 全 面 加 强 版 权 保 护 是 推 进 文 化 繁 荣 发 展 、 满 足 人 民 日 益 增 长 的 美 好 生 活 需 要 的 现实 需 要 ； 全 面 加 强 版 权 保 护 是 进 一 步 扩 大 对 外 开 放 、 优 化 营 商 环 境 的 重 要 举 措 。 接 下 来 对 于 版权 客 体 的 保 护 将 加 强 版 权 保 护 工 作 统 筹 谋 划 ； 提 高 版 权 保 护 工 作 法 治 化 水 平 ； 强 化 版 权 全 链 条保 护 ； 完 善 版 权 管 理 体 制 机 制 ； 统 筹 推 进 版 权 领 域 国 际 合 作 和 竞 争 ； 维 护 版 权 领 域 国 家 安 全 。文 本 链 接 ： 、 北 京 市 委 宣 传 部 、 市 发 展 改 革 委 ： 北 京 市 推 进 全 国 文 化 中 心 建 设 中长 期 规 划 (2019年 -2035 年 ) 正 式 实 施 2020 年 4 月 9 日 ， 北 京 市 委 宣 传 部 、 市 发 展 改 革 委 发 布 关 于 新 时 代 繁 荣 兴 盛 首 都 文 化的 意 见 （ 以 下 简 称 意 见 ） 和 北 京 市 推 进 全 国 文 化 中 心 建 设 中 长 期 规 划 （ 2019 年 2035 年 ） （ 以 下 简 称 规 划 ） 。 规 划 对 北 京 市 建 设 全 国 文 化 中 心 的 方 向 、 任 务 、 规划 、 路 径 进 行 了 全 面 的 部 署 。 根 据 规 划 第 81 条 （ 建 设 音 乐 之 都 ） 之 目 标 ， 应 持 续 发 挥 北京 在 音 乐 创 作 、 编 辑 制 作 、 视 听 传 播 、 版 权 交 易 、 科 技 创 新 、 教 育 培 训 等 方 面 的 优 势 ， 构 建 国际 领 先 的 现 代 音 乐 产 业 体 系 和 传 播 体 系 ， 汇 聚 一 批 国 际 一 流 音 乐 家 ， 不 断 推 陈 出 新 ， 创 作 具 有中 国 特 色 、 中 国 风 格 、 中 国 气 派 的 原 创 作 品 ， 让 音 乐 浸 润 心 田 、 启 迪 人 心 ， 让 世 界 人 民 通 过 优美 音 乐 认 知 中 国 、 感 知 中 国 ， 将 北 京 建 设 成 为 有 国 际 影 响 力 的 音 乐 之 都 和 华 语 音 乐 全 球 中 心 。大 力 推 动 原 创 音 乐 创 作 ， 加 大 对 词 曲 创 作 、 项 目 孵 化 、 演 出 展 示 、 宣 传 推 广 等 环 节 的 扶 持 奖 励力 度 ， 激 发 社 会 力 量 支 持 原 创 音 乐 的 积 极 性 。 实 施 中 华 民 族 音 乐 传 承 工 程 ， 推 动 优 秀 民 族 音 乐创 造 性 转 化 、 创 新 性 发 展 。 优 化 音 乐 产 业 环 境 ， 完 善 音 乐 产 业 体 系 ， 加 快 中 国 乐 谷 等 音 乐 产 业 园 区 转 型 升 级 ， 打 造 集 创 作 、 表 演 、 录 制 、 发 行 、 消 费 体 验 等 功 能 于 一 体 的 国 际 音 乐 产 业 园 ，支 持 互 联 网 音 乐 产 业 核 心 技 术 和 大 数 据 研 发 ， 推 动 音 乐 与 互 联 网 、 大 数 据 、 人 工 智 能 等 新 技 术融 合 创 新 。 打 造 音 乐 产 业 品 牌 ， 着 力 培 育 有 社 会 影 响 力 、 行 业 号 召 力 、 市 场 竞 争 力 的 品 牌 音 乐企 业 、 原 创 音 乐 榜 、 音 乐 节 、 乐 队 、 音 乐 人 等 。 办 好 北 京 国 际 音 乐 节 、 北 京 新 年 音 乐 会 、 北 京新 春 音 乐 会 、 中 国 音 乐 产 业 大 会 、 长 阳 音 乐 节 、 平 谷 桃 花 音 乐 节 和 “ 歌 唱 北 京 ” 原 创 歌 曲 征 集等 品 牌 活 动 。 实 施 “ 音 乐 +” 城 市 文 化 工 程 ， 建 设 富 有 特 色 的 高 水 平 音 乐 展 演 空 间 。 鼓 励 创 建“ 北 京 音 乐 角 ” ， 为 市 民 提 供 免 费 音 乐 表 演 服 务 ， 让 城 市 充 满 音 乐 律 动 和 艺 术 品 味 。文 本 链 接 ： 、 北 京 市 全 国 文 化 中 心 建 设 领 导 小 组 办 公 室 : 关 于 推 动 北 京 音 乐 产 业繁 荣 发 展 的 实 施 意 见 正 式 实 施 Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 6 作 为 实 践 北 京 市 推 进 全 国 文 化 中 心 建 设 中 长 期 规 划 (2019 年 -2035 年 ) 的 组 成 部 分 ，2020 年 关 于 推 动 北 京 音 乐 产 业 繁 荣 发 展 的 实 施 意 见 （ 以 下 简 称 意 见 ） 正 式 施 行 。 意 见 指 出 ， 围 绕 建 设 国 际 音 乐 之 都 和 华 语 音 乐 的 全 球 中 心 ， 北 京 市 将 促 进 一 批 原 创 精 品 ，培 育 一 批 龙 头 企 业 ， 吸 引 一 批 音 乐 人 才 ， 形 成 一 批 示 范 园 区 ， 力 争 到 2025 年 北 京 市 音 乐 及 其关 联 产 业 年 产 值 达 到 1200 亿 元 。 意 见 由 北 京 市 推 进 全 国 文 化 中 心 建 设 领 导 小 组 于 日 前 印发 ， 其 提 出 了 十 项 重 点 工 作 五 大 保 障 措 施 ， 即 “ 北 京 音 乐 十 五 条 ” 。 十 项 重 点 工 作 包 括 ： 做 好音 乐 产 业 布 局 规 划 ； 推 进 示 范 产 业 园 区 建 设 ； 激 励 优 秀 原 创 音 乐 作 品 ； 加 快 数 字 音 乐 产 业 发展 ； 促 进 音 乐 科 技 融 合 创 新 ； 加 强 音 乐 产 业 版 权 服 务 ； 繁 荣 音 乐 演 出 产 业 市 场 ； 营 造 城 市 音 乐文 化 氛 围 ； 支 持 音 乐 产 业 人 才 培 养 ； 扩 大 产 业 国 际 交 流 合 作 。 五 大 保 障 措 施 包 括 ： 统 筹 协 调 、政 策 保 障 、 资 金 扶 持 、 人 才 保 障 、 统 计 监 测 。文 本 链 接 ： 、 国 务 院 应 对 新 型 冠 状 病 毒 感 染 肺 炎 疫 情 联 防 联 控 机 制 : 关 于 做 好 新冠 肺 炎 疫 情 常 态 化 防 控 工 作 的 指 导 意 见 发 布2020 年 音 乐 暨 文 化 产 业 的 整 体 发 展 ， 因 疫 情 原 因 受 到 了 较 大 影 响 。 2020 年 5 月 7 日 ， 国务 院 应 对 新 型 冠 状 病 毒 感 染 肺 炎 疫 情 联 防 联 控 机 制 发 布 了 关 于 做 好 新 冠 肺 炎 疫 情 常 态 化 防 控工 作 的 指 导 意 见 。 对 此 ， 音 乐 产 业 的 经 营 主 体 ， 按 照 相 关 技 术 指 南 ， 要 在 落 实 防 控 措 施 前 提下 ， 全 面 开 放 商 场 、 超 市 、 宾 馆 、 餐 馆 等 生 活 场 所 ； 采 取 预 约 、 限 流 等 方 式 ， 开 放 公 园 、 旅 游景 点 、 运 动 场 所 ， 图 书 馆 、 博 物 馆 、 美 术 馆 等 室 内 场 馆 ， 以 及 影 剧 院 、 游 艺 厅 等 密 闭 式 娱 乐 休 闲 场 所 ， 可 举 办 各 类 必 要 的 会 议 、 会 展 活 动 等 。文 本 链 接 ： Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 7 第 二 章 ： 音 乐 产 业 相 关 法 律 法 规 动 态一 、 国 际 条 约 视 听 表 演 北 京 条 约 生 效2020年 4 月 28 日 ， 旨 在 进 一 步 提 升 表 演 者 权 利 保 护 水 平 的 视 听 表 演 北 京 条 约 （ 以 下简 称 北 京 条 约 ） 正 式 生 效 。 北 京 条 约 于 2012 年 6 月 26 日 在 北 京 缔 结 ， 是 新 中 国 成立 后 第 一 个 在 我 国 缔 结 、 以 我 国 城 市 命 名 的 国 际 知 识 产 权 条 约 。 北 京 条 约 主 要 解 决 了 长 久以 来 各 主 要 著 作 权 国 际 条 约 仅 保 护 录 音 制 品 中 声 音 的 表 演 ， 而 不 保 护 视 听 录 制 品 中 视 听 形 象 表演 的 遗 留 问 题 ， 同 时 ， 北 京 条 约 亦 根 据 社 会 经 济 发 展 与 技 术 条 件 的 变 化 ， 完 善 了 表 演 者 拥 有 的 各 项 人 身 及 财 产 权 利 ， 优 化 了 “ 表 演 者 ” 的 定 义 ， 对 表 演 者 权 利 转 让 与 归 属 问 题 作 出 了 更为 合 理 的 规 定 ， 明 确 了 表 演 者 权 保 护 的 国 民 待 遇 。 总 体 而 言 ， 北 京 条 约 的 生 效 有 利 于 国 际市 场 表 演 者 权 利 保 护 体 系 的 构 建 。 此 外 ， 条 约 亦 有 效 推 动 了 我 国 著 作 权 法 第 三 次 修 改 工 作的 进 程 ， 促 使 著 作 权 法 增 设 了 表 演 者 的 出 租 权 ， 并 专 门 对 职 务 表 演 予 以 规 定 。 因 此 ， 条 约的 生 效 与 实 施 不 仅 使 我 国 各 类 音 乐 表 演 艺 术 家 获 得 了 较 以 往 更 多 的 权 利 内 容 ， 也 为 其 表 演 及 其录 制 品 在 国 际 市 场 上 的 交 易 提 供 了 更 为 坚 实 的 制 度 保 障 。 值 得 注 意 的 是 ， 北 京 条 约 目 前 的缔 约 国 数 量 仍 较 为 有 限 ， 其 在 演 出 产 业 较 为 发 达 的 众 多 西 方 国 家 与 地 区 均 未 得 到 批 准 ， 实 务 中对 此 问 题 应 予 以 留 意 。文 本 链 接 ： 、 法 律 、 法 规 （ 一 ） 民 法 典 通 过2020年 5 月 28 日 ， 十 三 届 全 国 人 大 三 次 会 议 表 决 通 过 了 中 华 人 民 共 和 国 民 法 典 ， 自2021 年 1 月 1 日 起 施 行 。 民 法 典 是 新 中 国 第 一 部 以 法 典 命 名 的 法 律 ， 在 法 律 体 系 中 居 于基 础 性 地 位 ， 是 市 场 经 济 的 基 本 法 ， 是 我 国 “ 社 会 生 活 的 百 科 全 书 ” ， 其 通 过 具 有 里 程 碑 意义 。 民 法 典 共 分 七 编 ， 依 次 为 总 则 、 物 权 、 合 同 、 人 格 权 、 婚 姻 家 庭 、 继 承 、 侵 权 责 任 以及 附 则 ， 贯 穿 了 自 然 人 及 各 类 市 场 主 体 进 行 经 济 与 社 会 活 动 的 方 方 面 面 。 就 音 乐 产 业 而 言 ， 值得 关 注 的 是 ， 民 法 典 于 第 1018、 1019 条 对 肖 像 权 保 护 作 出 了 更 完 善 的 规 定 ， 于 第 1023条 将 自 然 人 的 姓 名 、 声 音 相 关 权 益 亦 明 确 纳 入 了 法 律 保 护 范 畴 ， 这 对 广 大 歌 手 、 演 奏 家 及 其 他音 乐 产 业 从 业 者 是 一 大 利 好 。 此 外 ， 民 法 典 第 1194 条 至 第 1197 条 针 对 网 络 用 户 及 服 务提 供 者 通 过 网 络 侵 害 他 人 民 事 权 利 的 行 为 进 行 了 更 为 全 面 的 规 定 ， “ 通 知 -删 除 ” 规 则 将 成 为引 领 网 络 侵 权 责 任 与 义 务 边 界 厘 定 的 重 要 法 律 制 度 。 在 网 络 已 成 为 音 乐 产 业 重 要 阵 地 的 时 代 背 景 下 ， 广 大 从 业 者 应 学 习 、 利 用 好 相 关 规 定 ， 针 对 侵 权 行 为 采 取 及 时 、 必 要 措 施 ， 维 护 自 身 权益 。文 本 链 接 ： Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 8 二 ） 著 作 权 法 第 三 次 修 改2020 年 11 月 11 日 ， 十 三 届 全 国 人 大 常 委 会 第 二 十 三 次 会 议 通 过 全 国 人 民 代 表 大 会 常务 委 员 会 关 于 修 改 中 华 人 民 共 和 国 著 作 权 法 的 决 定 ， 酝 酿 10 年 的 著 作 权 法 第 三 次修 订 工 作 最 终 顺 利 完 成 ， 将 于 2021 年 6 月 1 日 起 实 施 。 著 作 权 法 第 三 次 修 改 对 音 乐 产 业的 影 响 巨 大 ， 具 体 而 言 ， 主 要 包 括 以 下 几 个 方 面 ：完 善 了 广 播 权 定 义 。 新 著 作 权 法 对 “ 广 播 权 ” 定 义 进 行 了 更 新 ， 将 广 播 权 定 义 前 半 部分 的 表 述 改 为 “ 以 有 线 或 者 无 线 方 式 公 开 传 播 或 者 转 播 作 品 ” ， 修 正 了 此 前 旧 法 仅 将 广 播 行 为适 用 于 “ 以 无 线 方 式 公 开 广 播 或 者 传 播 、 以 有 线 方 式 传 播 或 转 播 上 述 无 线 方 式 的 传 播 或 转 播 、 以 各 类 设 备 向 公 众 传 播 广 播 ” 三 种 行 为 却 无 法 涵 盖 有 线 传 播 行 为 的 漏 洞 ， 同 时 也 为 将 通 过 网 络直 播 、 同 步 转 播 及 定 时 播 放 的 行 为 纳 入 “ 广 播 权 ” 规 制 留 出 了 解 释 空 间 ， 由 此 ， 广 大 音 乐 作 品权 利 人 在 对 以 非 交 互 式 方 式 通 过 信 息 网 络 传 播 音 乐 作 品 的 行 为 主 张 权 利 时 有 了 更 为 明 确 的 法 律依 据 。在 作 品 类 型 中 新 设 “ 视 听 作 品 ” ， 细 化 了 视 听 作 品 的 权 利 归 属 原 则 。 新 著 作 权 法 将 旧法 “ 电 影 作 品 和 以 类 似 摄 制 电 影 的 方 法 创 作 的 作 品 ” 整 合 为 “ 视 听 作 品 ” ， 适 应 了 技 术 发 展 与国 际 立 法 趋 势 。 同 时 ， 新 法 为 电 影 、 电 视 剧 作 品 及 上 述 作 品 以 外 的 其 他 类 型 视 听 作 品 设 置 了 不同 的 权 利 归 属 原 则 ， 强 调 了 作 词 、 作 曲 等 作 者 在 视 听 作 品 中 的 署 名 权 与 获 酬 权 。 以 上 变 化 为 音乐 作 品 权 利 人 在 影 视 剧 之 外 的 其 他 视 听 作 品 （ 如 MV、 短 视 频 等 ） 制 作 和 使 用 过 程 中 维 护 自 身正 当 权 利 提 供 了 更 为 坚 实 的 法 律 基 础 。完 善 了 著 作 权 集 体 管 理 制 度 ， 增 设 了 著 作 权 集 体 管 理 许 可 使 用 费 异 议 机 制 。 新 著 作 权 法 第 8 条 对 我 国 著 作 权 集 体 管 理 制 度 的 基 本 原 则 进 行 了 全 面 更 新 ， 明 确 了 集 体 管 理 组 织 的 性质 为 “ 非 营 利 法 人 ” ， 设 置 了 著 作 权 集 体 管 理 组 织 许 可 使 用 费 异 议 机 制 ， 提 高 了 广 大 权 利 人 及使 用 者 参 与 许 可 使 用 费 标 准 制 定 的 参 与 度 ， 增 强 了 许 可 费 率 制 定 的 透 明 性 、 客 观 性 、 中 立 性 。此 外 ， 新 法 增 加 了 对 集 体 管 理 组 织 运 行 透 明 度 的 要 求 ， 加 强 了 对 集 体 管 理 组 织 的 监 督 。新 设 了 录 音 制 品 制 作 者 广 播 与 机 械 表 演 的 获 酬 权 。 新 著 作 权 法 第 45 条 为 录 音 制 品 制作 者 增 设 了 广 播 与 机 械 表 演 的 获 酬 权 ， 使 用 者 广 播 或 在 营 业 场 所 公 开 播 放 录 音 制 品 时 ， 虽 然 无需 经 过 录 音 制 品 制 作 者 （ 权 利 人 ） 的 同 意 ， 但 应 当 向 其 支 付 报 酬 。 由 此 ， 第 45 条 为 以 唱 片 公司 为 代 表 的 录 音 制 品 权 利 人 增 加 了 获 得 收 益 的 一 个 重 要 渠 道 ， 有 利 于 音 乐 产 业 的 发 展 ， 亦 顺 应了 国 际 立 法 趋 势 。增 加 了 表 演 者 的 出 租 权 。 新 著 作 权 法 在 第 39 条 第 1 款 第 5 项 为 表 演 者 增 加 了 “ 出 租权 ” ， 表 演 者 由 此 享 有 许 可 他 人 “ 复 制 、 发 行 、 出 租 录 有 其 表 演 的 录 音 录 像 制 品 ” 权 利 。 这 一 修 改 回 应 了 视 听 表 演 北 京 条 约 的 规 定 ， 有 利 于 进 一 步 提 升 我 国 表 演 者 权 的 保 护 水 平 ， 亦 为广 大 音 乐 作 品 的 表 演 者 提 供 了 新 的 增 收 渠 道 。 Annual Report on the Legal Development of Chinas Music Industry （2020） 9 新 设 “ 职 务 表 演 ” 规 定 。 新 著 作 权 法 第 40 条 增 设 了 “ 职 务 表 演 ” 概 念 ， 即 “ 演 员 为完 成 本 演 出 单 位 的 演 出 任 务 进 行 的 表 演 ” ， 对 于 职 务 表 演 ， “ 演 员 享 有 表 明 身 份 和 保 护 表 演 形象 不 受 歪 曲 的 权 利 ， 其 他 权 利 归 属 由 当 事 人 约 定 。 当 事 人 没 有 约 定 或 者 约 定 不 明 确 的 ， 职 务 表演 的 权 利 由 演 出 单 位 享 有 ” 。 此 外 ， “ 职 务 表 演 的 权 利 由 演 员 享 有 的 ， 演 出 单 位 可 以 在 其 业 务范 围 内 免 费 使 用 该 表 演 ” 。 作 为 国 有 文 艺 院 团 及 其 他 各 类 演 出 单 位 职 工 及 雇 员 的 音 乐 从 业 者 应对 上 述 问 题 予 以 关 注 。判 赔 力 度 加 大 ， 行 政 执 法 力 度 加 强 。 新 著 作 权 法 增 加 了 惩 罚 性 赔 偿 规 定 ， 对 于 故 意 侵犯 著 作 权 或 者 与 著 作 权 有 关 的 权 利 且 情 节 严 重 的 行 为 ， 可 在 依 法 律 规 定 方 法 确 定 的 赔 偿 数 额 的一 倍 以 上 五 倍 以 下 给 予 赔 偿 。 新 法 亦 提 高 了 法 定 赔 偿 数 额 的 上 限 ， 并 增 加 了 法 定 赔 偿 数 额 的 下限 ， 规 定 “ 权 利 人 的 实 际 损 失 、 侵 权 人 的 违 法 所 得 、 权 利 使 用 费 难 以 计 算 的 ， 由 人 民 法 院 根 据侵 权 行 为 的 情 节 ， 判 决 给 予 五 百 元 以 上 五 百 万 元 以 下 的 赔 偿 ” 。 此 外 ， 新 著 作 权 法 明 确 了 侵 权 行 为 的 行 政 处 罚 标 准 ， 增 加 了 著 作 权 主 管 部 门 的 执 法 权 限 ， 解 决 了 以 往 主 管 部 门 执 法 手 段偏 少 、 偏 软 ， 对 侵 权 行 为 处 罚 偏 轻 的 问 题 。文 本 链 接 ： 三 ） 刑 法 修 正 案 （ 十 一 ） 通 过2020 年 12 月 26 日 ， 十 三 届 全 国 人 大 常 委 会 第 二 十 四 次 会 议 通 过 中 华 人 民 共 和 国 刑 法修 正 案 （ 十 一 ） （ 以 下 简 称 刑 法 修 正 案 （ 十 一 ） ） ， 自 2021 年 3 月 1 日 起 施 行 。 刑法 修 正 案 （ 十 一 ） 对 涉 及 侵 犯 知 识 产 权 的 各 种 犯 罪 行 为 的 相 关 规 定 予 以 了 较 为 全 面 的 修 改 。著 作 权 方 面 ， 刑 法 修 正 案 （ 十 一 ） 对 刑 法 第 217条 进 行 了 大 幅 改 进 ， 完 善 了 侵 犯 著 作 权 罪 中 相 关 作 品 类 型 及 名 称 的 表 述 ， 明 确 将 未 经 权 利 人 许 可 通 过 信 息 网 络 传 播 作 品 及 录 音 录 像制 品 的 行 为 、 侵 犯 表 演 者 权 的 行 为 以 及 故 意 避 开 或 破 坏 技 术 措 施 的 相 关 行 为 纳 入 刑 法 规 制 ， 并将 最 高 量 刑 加 重 至 10 年 。 上 述 修 改 极 大 程 度 上 增 强 了 对 侵 犯 著 作 权 行 为 的 刑 事 打 击 力 度 ， 起到 了 较 强 的 震 慑 作 用 ， 对 进 一 步 提 升 我 国 音 乐 产 业 的 版 权 保 护 水 平 起 到 了 积 极 作 用 ， 为 广 大 音乐 从 业 者 维 护 自 身 权