公路客运站标志系统设计与设置规范DB22／T 2795-2017.pdf

ICS 01.080.01 A 22 DB22 吉林省地方标准 DB22/T 27952017 公路客运站标志系统设计与设置规范 Design and setting specifications for the sign systems in road passenger station 2017-12-11发布 2018-04-01实施吉林省质量技术监督局 发布 DB22/T 27952017 I 目 次 前言.II 1 范围.1 2 规范性引用文件.1 3 术语和定义.1 4 设计.1 4.1 一般要求.1 4.2 公路客运站徽标.2 4.3 图形符号、文字、方向符号的比例关系.6 4.4 版面设计要求.9 5 设置.17 5.1 设置原则.17 5.2 位置标志.17 5.3 导向标志.18 5.4 劝阻标志.18 5.5 禁止标志和警告标志.18 5.6 平面示意图、信息索引标志和安检综合标志.18 5.7 无障碍标志.18 6 制作、安装和维护.19 6.1 制作.19 6.2 安装方式.19 6.3 维护.20 附录 A（规范性附录）公路客运站常用图形符号及用于标志信息的中文、英文和朝文对照表.21 附录 B（资料性附录）常用标志版面设计和设置示例.29 附录 C（规范性附录）吉林省公路客运徽标释义.31 附录 D（资料性附录）图形符号尺寸 a 及其他相关设计尺寸的计算.32 图 1 公共信息标志的颜色.2 图 2 公路客运站徽标（彩稿）.3 图 3 公路客运站徽标（黑白稿）.3 图 4 公路客运站徽标（反白稿）.3 图 5 公路客运站徽标与文字组合设计.4 图 6 徽标用于其他情况时的示例.6 图 7 图形符号的尺寸比例.7 图 8 图形符号与两种辅助文字的示例.7 DB22/T 27952017 II 图 9 图形符号与横向排列的三种辅助文字的示例.8 图10 多个图形符号组合的间距尺寸.8 图11 多个信息并列组合的间距尺寸.9 图12 公用电话位置标志尺寸比例关系及标志示例.10 图13 卫生间位置标志尺寸比例关系及标志示例.10 图14 普通卫生间与无障碍卫生间位置标志尺寸比例关系及标志示例.11 图15 母婴候车室位置标志尺寸比例关系及标志示例.11 图16 卫生间位置标志示例（三种文字）.12 图17 单一信息导向标志尺寸比例关系及标志示例.12 图18 多信息单方向导向标志尺寸比例关系及标志示例.13 图19 多信息双方向导向标志尺寸比例关系及标志示例.13 图20 安检综合标志示例.15 图21 劝阻标志尺寸比例关系及标志示例.16 图22 禁止标志示例.16 图23 警告标志示例.17 图B.1 火车站导向标志示例.29 图 B.2 公交车站导向标志示例.29 图 B.3 出租车上车点导向标志示例图 B.4 为地下停车场入口标志设置示例.29 图 B.4 为地下停车场入口标志设置示例.30 图 B.4 地下停车场入口标志设置示例.30 图 B.5 地下停车场出口标志设置示例.30 图C.1 吉林省公路客运徽标.31 表 1 不同指向的方向符号的含义.9 表 A.1 公路客运站常用图形符号及用于标志信息的中文、英文和朝文对照表.21 表 D.1 观察者观看导向要素的视线偏移角在 5范围内时图形符号及其他相关的设计尺寸（a=0.01D）.32 表 D.2 观察者观看导向要素的视线偏移角为 15时图形符号及其他相关的设计尺寸（a=0.025D）32 DB22/T 27952017 III 前 言 本标准按照 GB/T 1.12009 给出的规则起草。本标准由吉林省交通运输厅提出并归口。本标准起草单位：吉林省运输管理局、中国标准化研究院、中国人民大学。本标准主要起草人：张鹏军、李金龙、王再力、张孝奎、唐勇丽、康佳霖、何新明、郝盼、王鑫、李文佳、鹿应佳、郭文静、张晶、张湫实、邹传瑜、安姚舜、陈永权、张亮。DB22/T 27952017 1 公路客运站标志系统设计与设置规范 1 范围 本标准规定了公路客运站标志系统中标志的设计、设置、制作、安装和维护。本标准适用于公路客运站标志系统。2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。GB/T 2893（所有部分）图形符号 安全色和安全标志 GB 2894 安全标志及其使用导则 GB/T 10001（所有部分）公共信息图形符号 GB 13495.1 消防安全标志 第1部分：标志 GB/T 15565（所有部分）图形符号 术语 GB/T 15566.1 公共信息导向系统 设置原则与要求 第1部分：总则 GB/T 16903.1 标志用图形符号表示规则 第1部分：公共信息图形符号的设计原则 GB/T 20501（所有部分）公共信息导向系统 要素的设计原则与要求 GB/T 23809 应急导向系统 设置原则与要求 3 术语和定义 GB/T 15565确立的术语和定义适用于本文件。3.1 公路客运站 road passenger station 作为道路旅客运输网络的节点，为乘客出行和运输经营者提供站务服务的交通运输基础设施。3.2 标志系统 sign system 由导向要素构成并引导乘客在公路客运站进行有序活动的公共信息导向系统。4 设计 4.1 一般要求 4.1.1 图形符号 4.1.1.1 在标志设计中应优先使用图形符号传递信息，图形符号应符合 GB/T 10001 的规定。4.1.1.2 当国家标准中没有相应的图形符号时,可按照 GB/T 16903.1的规定设计新的图形符号。4.1.1.3 设计导向要素时，图形符号的使用应符合 GB/T 20501.1 规定的基本原则。DB22/T 27952017 2 4.1.1.4 公路客运站常用图形符号及用于标志信息的中文、英文和朝文对照表见附录 A。公路客运站常用标志版面设计和设置示例参见附录 B。4.1.2 安全标志 4.1.2.1 禁止标志、警告标志和消防设施标志等安全标志应符合 GB 2894和 GB 13495.1 的规定。4.1.2.2 当 GB 2894和 GB 13495.1 中没有所需的安全标志时,可按照 GB/T 2893.1 的规定设计新的安全标志。4.1.3 文字和数字 4.1.3.1 标志中的文字应符合 GB/T 20501.1 规定的基本原则。文字表述应简洁、明确。文字应首选中文。同时使用两种文字时，第二种文字宜使用英文。在少数民族自治地区可增加当地通用的民族文字。标志中同时使用的文字种类不宜多于三种。4.1.3.2 标志上使用的表示序号或编号的数字应使用阿拉伯数字。4.1.3.3 标志上的中文应使用微软雅黑字体，英文应使用 Myriad Pro bold 字体。4.1.4 颜色 4.1.4.1 公共信息标志的颜色包括蓝色和白色，蓝色的标号为 CMYK：C100，M70，Y0，K30。白色的标号为 CMYK：C0，M0，Y0，K0，见图1。其中，蓝色主要用于标志底色、图形符号的衬底色和方向箭头，白色主要用于文字、图形符号及方向箭头的衬底色。a）蓝色 b）白色 图1 公共信息标志的颜色 4.1.4.2 禁止标志、警告标志、消防安全标志的颜色应符合 GB/T 2893 的有关规定。4.2 公路客运站徽标 4.2.1 徽标设计 公路客运站徽标设计彩稿见图2（徽标释义见附录C）。公路客运站徽标设计黑白稿见图3。公路客运站徽标设计反白稿见图4，其中图4 a)标注了反白稿设计的变化，图4 b)为反白稿应用示例。DB22/T 27952017 3 图2 公路客运站徽标（彩稿）图3 公路客运站徽标（黑白稿）a)反白稿设计变化 b)反白稿应用示例 注：反白稿需缩减红色部分以保证视觉上的一致性。图4 公路客运站徽标（反白稿）4.2.2 徽标与文字 DB22/T 27952017 4 公路客运站徽标与文字的设计见图5。a）横向组合设计 b）纵向组合设计 注：具体应用时，“XX公路客运站”的中文和英文用公路客运站实际名称的中文和英文代替。图5 公路客运站徽标与文字组合设计 4.2.3 徽标的应用 徽标用于楼顶大字、公路客运站主入口、服务台、示意图、信息索引标志等其他情况时的示例参见图6。DB22/T 27952017 5 a)徽标用于楼顶大字的示例 b)徽标用于公路客运站主入口的示例 DB22/T 27952017 6 c)徽标用于服务台的示例 d)徽标用于示意图、信息索引标志的示例 图6 徽标用于其他情况时的示例 4.3 图形符号、文字、方向符号的比例关系 DB22/T 27952017 7 4.3.1 单一图形符号 4.3.1.1 图形符号的边框的线宽（as）应为图形符号尺寸（a）的 0.02 倍；边框宜倒角，倒角半径 R应为0.05a，见图 7。4.3.1.2 图形符号尺寸 a 及其他相关设计尺寸的具体数值的计算参见附录 D。a图形符号尺寸 图7 图形符号的尺寸比例 4.3.2 文字 在使用文字时，文字应为从左至右横向排列。使用两种语言时，中文和其他文字应位于不同的行且中文应位于其他文字上方。中文和其他文字行高及其行间距见图10、图11所示。4.3.3 单一图形符号带有两种辅助文字 当图形符号带有两种辅助文字时，辅助文字与图形符号的间距应为图形标志尺寸（a）的0.2倍。辅助文字宜位于图形符号的左侧或右侧，也可位于下方。文字宜上下居中并向图形符号对齐。文字的总行高（含行间距）应为图形符号尺寸（a）的0.8倍。图形符号与辅助文字的示例见图8。图8 图形符号与两种辅助文字的示例 DB22/T 27952017 8 4.3.4 单一图形符号带有三种辅助文字 当图形符号带有三种辅助文字时，以朝文为例参见图9，辅助文字的醒目度应根据该种文字在当地的使用率确定，其中中文应最醒目。辅助文字与图形符号的间距应为图形符号尺寸（a）的0.2倍。辅助文字应位于图形符号右侧，也可位于下方。文字应上下居中并向图形符号对齐。文字的总行高（含行间距）应与图形符号尺寸（a）相同。图9 图形符号与横向排列的三种辅助文字的示例 4.3.5 多个图形符号并列组合 标志中有多个图形符号时，图形符号的尺寸应相同，图形符号间的间距应为单个图形符号尺寸（a）的0.2倍，见图10。图10 多个图形符号组合的间距尺寸 4.3.6 多个信息并列组合 多个由图形符号及其辅助文字构成的信息并列组合时，两个信息的间距不应小于0.4a，见图11。DB22/T 27952017 9 图11 多个信息并列组合的间距尺寸 4.3.7 方向符号 方向符号仅应表示人员行进的方向。不同指向的方向符号的含义应与表1的规定相符合。当箭头指左向（含左上、左下）时，箭头应位于标志的最左侧；当箭头指右向（含右上、右下）时，箭头应位于标志的最右侧；当箭头指向上或向下时，箭头应位于标志的最左侧或最右侧。表1 不同指向的方向符号的含义 方向符号 含义 方向符号 含义 向前行进 从此处通过并向前行进 从此处向上行进 从此处向下行进 向左上行进 向左前行进（仅在不可能与“向左上行进”混淆时使用）向右上行进 向右前行进（仅在不可能与“向右上行进”混淆时使用）向左行进 向右行进 向左下行进 向右下行进 4.4 版面设计要求 4.4.1 位置标志 4.4.1.1 位置标志应由图形符号和（或）文字、颜色构成。4.4.1.2 位置标志由单独一个图形符号构成时，外形应为正方形，最小外形尺寸为 1.33a1.33a（见图 12），a的具体取值应根据设置位置及空间的情况确定。DB22/T 27952017 10 4.4.1.3 带有辅助文字的位置标志的外形应为长方形，标志信息内容与标志边缘的间距可根据设计需要适当增加，但应使长方形标志的左右最小边距大于上下最小边距见图 13图 16。4.4.1.4 公路客运站位置标志设计要求及示例见图 12图 16。图中所示标志外形尺寸均为尺寸比例要求，应根据公路客运站的实际情况确定 a 的具体取值，如将设置在门上的位置标志的尺寸调整为与门头尺寸相同。图12 公用电话位置标志尺寸比例关系及标志示例 图13 卫生间位置标志尺寸比例关系及标志示例 DB22/T 27952017 11 图14 普通卫生间与无障碍卫生间位置标志尺寸比例关系及标志示例 图15 母婴候车室位置标志尺寸比例关系及标志示例 DB22/T 27952017 12 图16 卫生间位置标志示例（三种文字）4.4.2 导向标志 4.4.2.1 导向标志应由图形符号和（或）文字、方向符号、颜色构成。4.4.2.2 方向符号宜与图形符号横向排列。图形符号与方向符号的间距应为图形符号尺寸（a）的 0.5倍，见图 17图 19。方向符号不同指向的方向含义如表 1所示。导向标志中的方向符号、图形符号、文字或数字应横向排列，箭头符号与文字或数字应分别与图形符号相邻。4.4.2.3 在导向标志中，如果图形符号具有方向性，则其方向应与箭头所指方向一致，如不一致，则应通过镜像方式更改图形符号的朝向使其与箭头符号的指向相协调。4.4.2.4 在导向标志中如果包含多个图形符号，图形符号宜按所示对象的空间位置从紧邻箭头起由近及远排列。4.4.2.5 公路客运站导向标志设计见图 17图 19。图中所示标志外形尺寸均为尺寸比例要求，应根据公路客运站的实际情况确定 a 的具体取值，如将设置在候车室的悬挂式导向标志的尺寸调整为同一尺寸。图17 单一信息导向标志尺寸比例关系及标志示例 DB22/T 27952017 13 图18 多信息单方向导向标志尺寸比例关系及标志示例 图19 多信息双方向导向标志尺寸比例关系及标志示例 4.4.3 平面示意图 4.4.3.1 平面示意图的设计应符合 GB/T 20501.3 的要求。平面示意图设计示例见图 6。4.4.3.2 平面示意图主要用于从整体上引导乘客寻找站房内的各种乘客服务场所和设施，其图示范围应为公路客运站站房范围或所在客运枢纽的范围。4.4.3.3 平面示意图应由图名、平面图和图例三部分组成。图名应根据设计需要相应更改，例如将图名具体为“公路客运站一层平面示意图”，参见图 6。4.4.3.4 平面示意图的图幅规格应在保证信息内容清晰的前提下根据所在位置的空间大小确定。平面示意图中的图线宽度应不小于 1 mm。4.4.4 信息索引标志 DB22/T 27952017 14 4.4.4.1 主要用在站房内，并宜与楼层平面示意图组合设置。4.4.4.2 应显示站房内不同楼层的服务功能或服务设施的索引信息。4.4.4.3 设计应符合 GB/T 20501.7的要求。信息索引标志设计示例参见图 6。4.4.5 安检综合标志 安检综合标志详细列出严禁乘客携带或托运的物品类别，应至少包括：易燃易爆物品、有毒及腐蚀性物品、武器及管制刀具、放射性物品、宠物。安检综合标志设计示例参见图20。DB22/T 27952017 15 图20 安检综合标志示例 DB22/T 27952017 16 4.4.6 劝阻标志 4.4.6.1 应带有辅助文字，且辅助文字应位于图形符号的下方。劝阻标志中图形符号的形成及辅助文字的使用应符合 4.3 条的规定。劝阻标志的版面设计要求见图 21。图21 劝阻标志尺寸比例关系及标志示例 4.4.6.2 应具有相同的尺寸规格。劝阻标志的高度尺寸宜为 150 mm200 mm或300 mm400 mm，应根据劝阻信息的重要程度及标志所在环境空间的视距等因素选择劝阻标志的尺寸规格。4.4.7 禁止标志 4.4.7.1 应带有文字辅助标志，文字辅助标志应位于图形符号的下方。文字辅助标志应为红色背景色白色文字，辅助标志上中、英文间的尺寸关系应符合 4.3条的规定。禁止标志的版面设计要求见图 22。4.4.7.2 尺寸规格宜为 150 mm200 mm 或 300 mm400 mm，应根据禁止信息的重要程度及标志所在环境空间的视距等因素选择禁止标志的尺寸规格。图22 禁止标志示例 4.4.8 警告标志 4.4.8.1 应带有文字，文字应位于图形符号的下方。文字应为黄色背景色黑色文字。不同文字间的尺寸关系应符合 4.3 条的规定。警告标志的版面设计要求见图 23。4.4.8.2 尺寸规格宜为 150 mm200 mm 或 300 mm400 mm，应根据警告信息的重要程度及标志所在环境空间的视距等因素选择警告标志的尺寸规格。DB22/T 27952017 17 图23 警告标志示例 4.4.9 消防安全标志 设计及尺寸规格等应符合GB 13495.1的有关规定。4.4.10 疏散路线标志 设计应符合GB/T 2893.1的有关要求，设置应符合GB/T 23809的有关要求。5 设置 5.1 设置原则 5.1.1 公共信息标志的设置应符合 GB/T 15566.1 规定的基本原则。5.1.2 标志应设置在醒目、没有视线遮挡的适当位置。乘客容易注意到的位置应优先用作标志设置。标志不应与广告混合设置，且在标志设置位置周边至少 1 m 范围内不应设置广告。5.1.3 在视线遮挡严重或附着标志、悬挂标志没有设置条件时，应采用地面式标志予以补充。5.1.4 应通过导向标志、位置标志、平面示意图、信息索引标志等各种公共信息标志的设置为乘客提供连续的、全面的导向。导向信息的提供应按照先概括后具体的方式。5.1.5 标志的设置高度遵循以下要求：a)位置标志或导向标志附着式设置时，标志上边缘与地面之间的垂直距离应不小于 2.0 m；b)位置标志或导向标志悬挂式设置时，标志下边缘与地面之间的垂直距离（最大净空高度）应不小于2.2 m；c)劝阻标志、禁止标志和警告标志应采用附着方式设置，标志上边缘与地面之间的垂直距离宜为1.6 m2.0 m，或设置在需要注意安全的设施上；d)综合信息标志在设置时，宜使标志版面的水平中线高度与乘客水平视线的平均高度值相等，即，使综合信息标志版面的水平中线与地面间的垂直距离为 1.6 m 左右；e)当标志采用台式设置时，台式标志的水平中线高度宜不超过 1.2 m。5.2 位置标志 5.2.1 公路客运站站房外的乘客服务设施或场所应设置相应的位置标志。站房外常用的乘客服务设施或场所的位置标志包括：进站口、出站口、停车场、出租车站、公共汽车站、机场巴士站、旅游巴士站和车辆出入口等。DB22/T 27952017 18 5.2.2 站房内的乘客服务设施或场所应设置相应的位置标志。站房内常用的乘客服务设施或场所的位置标志包括：售票处、候车区、重点乘客候车室（区）、检票口、行包安检处、行包托运处、行包提取处、服务台、问讯处、商店、餐饮、医务室、卫生间、男卫生间、女卫生间、饮水处、盥洗室、小件寄存处、广播室、失物招领处和会合点等。5.2.3 站房内的公共基础设施应设置相应的位置标志。站房内常见的公共基础设施位置标志包括：电梯、楼梯、扶梯、公用电话、自动取款机等。5.2.4 办公区域或办公用房应设置相应的位置标志。常用的办公区域及办公用房位置标志包括：办公区域、值班站长室、调度室、结算室、检验室、留验室、防疫检查站等。5.3 导向标志 5.3.1 在临近进站口 500 m 范围内的主要路口处，应为来站乘客设置公路客运站的导向标志。当步行距离较远时，指路标志宜间隔 120 m150 m 重复设置。5.3.2 在距离进站口 200 m 范围内的火车站出口和公共汽车站旁，应为步行者设置公路客运站的导向标志。5.3.3 在来站客流较集中的位置，应根据乘客需要设置进站口、售票处、候车区、卫生间等导向标志。在离站客流较集中的位置，应根据乘客需要设置出站口、停车场、出租车站、公共汽车站、轨道交通车站和火车站等导向标志。5.3.4 在所有的客流分岔口处应设置相应的导向标志，并应通过导向标志的设置对所有目的地以及到达每个目的地的最短或最适合路线进行引导。导向标志应设置在乘客通道或者客流通行区域的中线位置，并与客流方向垂直。当室内通道的长度大于 30 m 时，应以适当间隔重复设置相应的导向标志。5.3.5 应优先设置与乘客乘车或离站直接相关的服务设施或场所的导向标志。应优先考虑设置的导向标志通常包括：进站口、出站口、售票处、候车厅、卫生间、问讯处、医务室、行包托运处、行包提取处等导向标志。5.4 劝阻标志 在站房内应根据需要设置请勿乱扔杂物、非饮用水等劝阻标志。5.5 禁止标志和警告标志 5.5.1 明确禁止的行为应在适当的位置设置明显的禁止标志，例如，禁止吸烟、禁止携带宠物。5.5.2 需要提醒乘客引起注意以避免意外伤害的地点或位置应设置相应的警告标志，例如，在斜坡路段设置当心滑跌标志。5.6 平面示意图、信息索引标志和安检综合标志 5.6.1 在候车区内应设置公路客运站平面示意图。5.6.2 在站房内的楼梯或电梯的入口旁应设置各楼层信息索引标志。5.6.3 在行包安检处或候车厅的入口处应设置安检综合标志。5.7 无障碍标志 5.7.1 无障碍出入口、无障碍坡道、无障碍电梯、无障碍售票窗口、无障碍卫生间、无障碍厕位、无障碍电话、无障碍停车位等无障碍设施均应设置醒目的位置标志。5.7.2 无障碍标志的设置高度应满足使用轮椅的乘客的需求，可不受 5.1 中标志设置高度要求的限制。5.7.3 在乘客行进路线上，在距离无障碍设施位置标志较远或不能直接看到无障碍设施位置标志的地点，应设置相应无障碍设施的导向标志。DB22/T 27952017 19 5.7.4 可为有视力障碍的乘客提供盲文地图、盲文站牌等盲文信息指引。6 制作、安装和维护 6.1 制作 6.1.1 尺寸 6.1.1.1 标志的尺寸规格应根据标志所要传递信息的视距要求及标志所设置的环境条件，空间的大小及标志的设置位置的具体确定。其中：悬挂式标志的标志高度根据公路客运站内部空间条件采用 300 mm或 400 mm 规格；标志长度根据信息需要，采用 300 mm、400 mm、600 mm、900 mm、1200 mm、1500 mm、2400 mm、2800 mm 或3200 mm 等规格。其他标志应按本文件规定的规格尺寸确定，本文件未规定规格尺寸的标志，则根据实际情况按比例协调设置。6.1.1.2 同一场所内、安装方式相同的标志，其标志高度宜相同，标志长度的规格应尽可能少。6.1.2 材质 6.1.2.1 普通标志的制作材料宜选用环保、安全、耐用、阻燃、防腐蚀、易于维护的材料。6.1.2.2 悬挂式标志的面板宜采用白色基材，表面贴不透光膜，图形符号和文字处镂空，内部采用高亮 LED 白色光源，标志的颜色应符合 4.1.4 的要求。6.1.3 照明 6.1.3.1 当标志需要在自然光线不足的场所或夜间使用时，应确保标志有足够的照明或使用内光源。6.1.3.2 采用内光源照明的标志，标志上图形符号与文字的亮度应相同。6.1.4 结构 6.1.4.1 标志的结构宜便于标志牌面的更换和维护。内光源标志的结构应可拆卸，以便于维修灯具。6.1.4.2 标志结构中的依托物或支撑物应足够牢固。6.1.4.3 当标志部件的热膨胀系数不同时，应避免因环境温度改变而导致的标志结构改变或变形。6.2 安装方式 6.2.1 附着式 标志背面直接固定在建筑物上的安装方式。6.2.2 悬挂式 与建筑物顶部或墙壁连接固定的悬空安装方式。6.2.3 柱式 固定在一根或多根支撑杆顶部的安装方式。6.2.4 框架式 固定在框架内或支撑杆之间的安装方式。6.2.5 台式 DB22/T 27952017 20 附着在一定高度的倾斜台面上的安装方式。6.2.6 地面式 通过镶嵌、喷涂等方法将标志以平面方式固定在地面或地板上的安装方式。6.3 维护 6.3.1 应对标志进行定期的检查和维护。6.3.2 标志维护的基本内容如下：a)定期清洁标志外表，保持标志外观的整洁；b)定期检查标志光源，对损坏或缺失的光源应及时更换或补充；c)标志出现缺失、损坏、材料老化等情况时，应及时更换标志；d)标志信息失效时，应及时撤换信息失效的标志；e)新增设的标志应在标志外观、结构、材质等方面与该场所中的已有的同类标志保持一致。DB22/T 27952017 21 A A 附 录 A（规范性附录）公路客运站常用图形符号及用于标志信息的中文、英文和朝文对照表 表A.1是公路客运站常用图形符号及用于标志信息的中文、英文和朝文对照表。表A.1 公路客运站常用图形符号及用于标志信息的中文、英文和朝文对照表 用于标志的信息 序号 中文 英文 朝文 图形符号1 公路客运站 Road passenger station 2 火车站 Railway 3 地铁 Subway 4 出租车 Taxi 5 公交 Bus 6 停车场 Parking 7 社会车辆 Car 8 机场巴士 Airport shuttle bus 9 进站口 Entrance DB22/T 27952017 22 用于标志的信息 序号 中文 英文 朝文 图形符号10 出站口 Exit 11 售票处 Tickets 12 自助售取票 Self-service tickets 13 候车区 Waiting area 14 母婴候车区 Reserved waiting room 15 检票口 Tickets check 16 行包托运 Baggage check in 17 行包提取 Baggage claim 18 安全检查 Safety check 19 行李检查 Baggage check 20 洗车 Car cleaning DB22/T 27952017 23 用于标志的信息 序号 中文 英文 朝文 图形符号21 车辆维修 Garage 22 扶梯 Escalator 23 楼梯 Stairs 24 电梯 Elevator 25 无障碍设施 Accessible facility 26 无障碍电梯 Accessible elevator 27 无障碍通道 Accessible passage 28 卫生间 Toilet 29 男（卫生间）Men（）30 女（卫生间）Women（）31 无障碍卫生间 Accessible toilet 32 饮水处 Drinking water DB22/T 27952017 24 用于标志的信息 序号 中文 英文 朝文 图形符号33 购物 Shopping 34 快餐 Snacks 35 超市 Supermarket 36 茶 Tea 37 咖啡 Coffee 38 服务台 Service center 39 公安 Police 40 失物招领处 Lost and found 41 寄存处 Left luggage office 42 自动取款机 Automatic teller machine 43 无线网络 Wifi 44 手机充电 Mobile phone charging DB22/T 27952017 25 用于标志的信息 序号 中文 英文 朝文 图形符号45 医疗点 Clinic 46 广播室 Broadcasting Room 47 废物箱 Rubbish bin 48 向前 49 向下 50 向右 51 向左 52 员工通道 Staff only 53 紧急呼救按钮 Emergency button 54 非饮用水 Not drinking water 55 座便器垫圈纸 Toilet seat covers 56 冲水按钮 Flush button DB22/T 27952017 26 用于标志的信息 序号 中文 英文 朝文 图形符号57 卫生纸 Toilet paper 58 擦手纸 Tissue 59 洗手液 Hand lotion 60 干手器 Hand dryer 61 感应出水 Automatic sensor faucet 62 当心夹手 Warning!Crushing of hand 63 当心碰头 Warning!Overhead obstacles 64 当心滑倒 Warning!Slippery 65 当心烫伤 Warning!Hot surface 66 当心触电 Warning!Electricity 67 请勿躺卧 No lying 68 请勿丢弃废弃物 No throwing rubbish DB22/T 27952017 27 用于标志的信息 序号 中文 英文 朝文 图形符号69 请勿投放火种 No throwing cigarette 70 禁止驶入 No entry 71 禁止人员通行 No thoroughfare 72 禁止倚靠 No leaning on 73 禁止攀爬 No climbing 74 禁止翻越 No crossing 75 禁止吸烟 No smoking 76 禁止烟火 No fire 77 禁止触碰 Do not touch 78 禁止头手伸出窗外 No reaching out of the window 79 禁止向窗外扔东西 No littering outside the window 80 禁止携带武器、仿真武器或管制刀具 No weapons and controlled knives DB22/T 27952017 28 用于标志的信息 序号 中文 英文 朝文 图形符号81 禁止携带易燃易爆物品 No flammable and explosive material 82 禁止携带腐蚀性或有毒物品 No corrosive and toxic material 83 禁止携带放射性或强磁性物品 No radioactive and magnetic material 84 安全出口（左向）Emergency exit()85 安全出口（右向）Emergency exit()86 消防栓 Fire hose reel 87 灭火器 Fire extinguisher DB22/T 27952017 29 附 录 B（资料性附录）常用标志版面设计和设置示例 图B.1至图B.5给出常用标志版面设计和设置示例。图B.1为火车站导向标志示例。图 B.1 火车站导向标志示例 图B.2为公交车站导向标志示例。图 B.2 公交车站导向标志示例 图B.3为出租车上车点导向标志示例。图 B.3 出租车上车点导向标志示例DB22/T 27952017 30 图 B.4 为地下停车场入口标志设置示例 a)正面 b)反面 图 B.4 地下停车场入口标志设置示例 图B.5为地下停车场出口标志设置示例。a)正面 b)反面 图 B.5 地下停车场出口标志设置示例 DB22/T 27952017 31 附 录 C（规范性附录）吉林省公路客运徽标释义 吉林省公路客运徽标见图C.1的标志整体由旋转的抽象变形字母“J”和客运路徽组成，整体既像飞驰的车轮，也像一朵盛开的花朵。“J”为“吉”字的拼音的首字母，代表吉林；路徽代表公路客运服务；飞驰的车轮寓意吉林公路客运提供的便捷、高效的服务；盛开的花朵象征着平安、快乐、幸福，寓意吉林公路客运以人为本、乘客满意的服务理念。标志颜色由橙红色、天蓝色和青绿色组成，色调明快，整体给人以轻松愉悦的感受。其中，橙红色是“红色”激情与“黄色”灵性的平衡，是一种快乐而幸福的颜色，寓意吉林公路客运服务的热情与创造力；天蓝色是“安抚色”，是令人安静并放松的颜色，寓意吉林公路客运服务带给乘客满意的感受；青绿色象征着生命、活力、友善以及希望，寓意吉林公路客运实现绿色出行、为乘客创造美好生活的品牌价值。图 C.1 吉林省公路客运徽标 DB22/T 27952017 32 附 录 D（资料性附录）图形符号尺寸 a 及其他相关设计尺寸的计算 图形符号尺寸a的实际数值由观察距离（D）和图形符号的设置高度确定：对于视力正常的观察者，a=0.01D。表D.1列出了观察者在5视线偏移角范围内时部分观察距离下图形符号及其他相关的设计尺寸。根据表D.1确定的尺寸能够确保视力正常的观察者在5视线偏移角范围内时图形符号的显著性；当图形符号的设置高度在观察者视线偏移角5范围之外或需要考虑视力较弱观察者的需要时，应增大表D.1中的尺寸以确保图形符号的显著性。当观察者的视线偏移角为15时，a=0.025D。表D.2列出了观察者在视线偏移角为15时部分观察距离下图形符号及其他相关的设计尺寸。表 D.1 观察者观看导向要素的视线偏移角在 5范围内时图形符号及其他相关的设计尺寸（a=0.01D）文字尺寸 mm 观察距离 m 图形符号尺寸mm 图形符号边线线宽 mm 图形符号与载体边缘的间距 mm 载体尺寸 mm 中文 英文 D a 0.015a 0.15a 1.33a 0.3a 0.23a 1 10 0.15 1.5 13 3.0 2 5 50 0.75 7.5 67 15.0 12 10 100 1.50 15.0 133 30.0 23 20 200 3.00 30.0 266 60.0 46 注1：表中尺寸为本部分中规定的最小值。注2：表中部分数值为四舍五入后的取值。表 D.2 观察者观看导向要素的视线偏移角为 15时图形符号及其他相关的设计尺寸（a=0.025D）文字尺寸 mm 观察距离 m 图形符号尺寸mm 图形符号边线线宽 mm 图形符号与载体边缘的间距 mm 载体尺寸 mm 中文 英文 D a 0.015a 0.15a 1.33a 0.3a 0.23a 1 25 0.38 3.8 33 7.5 5.8 5 125 1.88 18.8 166 37.5 28.8 10 250 3.80 38.0 333 75.0 57.5 20 500 7.50 75.0 665 150.0 115.0 注1：表中尺寸为本部分中规定的最小值。注2：表中部分数值为四舍五入后的取值。_