WEF-2017年新领军者年会在第四次工业革命中实现包容性增长.pdf

中国大连，2017年6月27-29日全球议程2017年新领军者年会在第四次工业革命中实现包容性增长Global AgendaAnnual Meeting of the New Champions 2017Achieving Inclusive Growth in the Fourth Industrial nullvolutionnullaliannull eoplenulls nullepublic of China 27null2null une目录2017年新领军者年会 世界经济论坛2017 版权所有严禁以任何形式或方式（包括复印和刻录）或通过任何信息存储和检索系统复制或传播本出版物的任何内容。本文观点仅代表部分与会嘉宾的观点，并不一定代表世界经济论坛或全体嘉宾的观点。REF 050717塑造第四次工业革命预览我们诚邀参加2017年新领军者年会的所有嘉宾阅览即将出版的塑造第四次工业革命一书的第一版本。了解关于这本书的详细信息、下载尚未公开的受保护版本，并提供您的意见和建议，请登录：toplink.weforum/project/book-preview-shaping-fourth-industrial-revolution前言 3联席主席 4年会概览 5年会成果 6年会议题 推广以人为本的技术 8引领持续再创造 14创造可持续系统 22应对地缘经济变化 30专题文章 在第四次工业革命中推动以人为本的经济增长 38你是第四次工业革命领袖吗？ 40算法是把双刃剑 42为何热点科技背后的基础科学也需要投资？ 44致谢 46会议预告 50技术应该给予人类力量，而不是取代人类；应该服务社会，而不是颠覆社会。然而，在许多情况下，领导者对于技术变革给人类带来的影响以及随之而来的经济一体化感到自鸣得意。随着颠覆性变革的时代的到来，召集商界、政界领袖和专家学者，共同参加这场创新、创业和科技领域的全球峰会新领军者年会，这比以往任何时候都更加重要。要真正实现以人为本的经济增长模式，首先要有共同的道德和伦理标准。否则，第四次工业革命有可能会加剧社会边缘化和经济不平等状况，破坏人类世界的各种基本关系。正因如此，来自80多个国家的2000多位嘉宾齐聚中国大连，参加为期三天的新领军者年会，共同探讨如何在第四次工业革命期间实现包容性增长，并为经济、社会和人类发展创造新的机遇。本届年会议程主要围绕四大议题展开，旨在激发参会嘉宾思考下列问题：我们应如何设计和推广以人为本的产品和服务？领导者如何才能认识到其组织面临的适应性挑战，并建设相应的复原力？领导者应如何抓住新机遇，在能源、交通运输、生产、医疗、教育、性别平等和就业等领域打创造可持续系统？各社区、企业和国家如何应对即将到来的经济和地缘政治变革？为了解决诸如此类的问题，各嘉宾参与了协作式会议、辩论会、研讨会和体验活动，促使自己反思科学、技术和创新领域的一些两难困境，制定未来的共同愿景。他们通过数据可视化、高清延时卫星影像以及对前沿研究的现场了解来探讨各类议题，并借此思考未来道德规范的变化。在会议间隙，参会者还目睹了一些最前沿的科技成果，包括有望解决千年医疗难题的新型器官和载人无人机，还有机会亲手制作机器人，思考如何将机器人融入日常生活。各类空间系列会议讨论了脑机接口技术的应用前景、超级计算和区块链技术，并辩论了数字时代的反恐问题，以及运用新兴技术克服污染等环境挑战的问题。年会议程旨在打造变革性的学习体验。在200多场会议，中，既有互动式辩论，也有发人深省的设施和装置，还有协作式会议，以此激发参会者思考，帮助其推动变革，共同在第四次工业革命中实现包容性增长。世界经济论坛诚挚感谢广大会员和相关方组织，感谢他们一如既往地积极参加新领军者年会。我们期待着大家参加明年在天津举行的下一届年会！李豪威尔（W. Lee Howell）世界经济论坛全球议程总监、管理委员会成员艾德维（David Aikman）世界经济论坛大中华区首席代表、执行委员会成员前言2017年新领军者年会4联席主席作为创新、科学和技术领域的领袖，下列各位联席主席在2017年新领军者年会的讨论中发挥了重要作用。柳青滴滴出行总裁；全球青年领袖穆安礼（Alex Molinaroli）江森自控董事长兼首席执行官，美国舒印彪国家电网公司董事长，中国Vishal Sikka印孚瑟斯公司首席执行官，美国徐井宏清华控股有限公司董事长，中国Maria-Elena Torres-Padilla亥姆霍茨慕尼黑中心实验胚胎学与干细胞研究所所长，德国；青年科学家business leaderstop executiveswomen leadersYoung Global Leaders and Global ShapersTechnology Pioneersparticipants from overcountriesparticipants from Greater Chinaacademic leadersGlobal Growth CompaniesMeeting mentions in the pressThe webcasts were watched over times in over countriesNJMMJPONJMMJPOThe Forums Facebook posts generated impressions and reached people during the Meeting=6!6pN6!=FpNNTFB2TF2wvB9p06qp62017年新领军者年会5年会概览2017年新领军者年会6中国总理李克强和科技部部长万钢在会上强调指出，中国将坚定地致力于应对气候变化和发展清洁技术。李总理还指出了实行包容性增长战略、缓解第四次工业革命负面影响的重要性，同时指出自由贸易和国际合作是实现上述目标的关键。在一场与中国环保部联合举行的会议中，参会者商讨制定了一份公私合作战略，旨在部署第四次工业革命、共享经济和循环经济，促进中国城市的可持续发展，应对气候变化。荷兰艺术家Daan Roosegaarde与中国共享单车公司OFO以及设计公司特赞签署了伙伴关系合作协议，将在中国多个大城市投放数千辆空气净化自行车。Roosegaarde创造的雾霾净化塔能将污染物从空气中剥离出来，并将其转化为宝石。他也参加了2016年度的新领军者年会。能够从空气中提取饮用水的新型技术、能将二氧化碳转化为燃料的“人工树叶”，以及涵盖医学、人工智能、量子计算和农业在内的多项其他技术被列入论坛年度十大新兴技术。这一榜单由世界经济论坛与科学美国人杂志在新领军者年会期间联合发布。入榜的各项突破式技术有望在未来3-5年内对社会经济产生巨大影响。论坛发布了释放区块链技术的潜力白皮书，简要介绍了区块链技术在引领互联网新时代方面的作用。白皮书认为，要让区块链技术充分发挥其变革潜力，就必须借鉴互联网早期阶段的合作模式，建立多方合作、多方共管的结构化机制。普华永道在年会期间最新发布的抓住机遇报告显示，随着人工智能的发展，全球GDP到2030年将增加14%，相当于增加15.7万亿美元。年会成果2017年新领军者年会7世界经济论坛与中国相关企业联合宣布，定于11月举行的中国商业圆桌会议将探讨中国在推动人工智能、先进制造业物联网和区域创新等方面的愿景目标。世界经济论坛与国际抗癌联盟及其他多个组织联合发起了“健康城市合作伙伴” 倡议，旨在帮助中低收入国家的城市改善医疗服务设施，以应对癌症、中风和糖尿病等非传染性疾病所带来的日益沉重的压力。到2020年，电动车和“插电式”混合动力车需求预计将在目前基础上增加一倍。有鉴于此，世界经济论坛全球电池联盟计划在整个电池供应链实现可持续发展，包括取消童工和制定相应战略避免废弃电池的大规模倾倒，通过二级市场回收组成电池的优质矿物和材料。面对部分国家民粹主义怀疑论，为了重拾人们对科学的信任，世界经济论坛青年科学家社区草拟了一份研究人员职业道德通则，概述了研究人员应当遵守的核心原则，包括与社会公众的互动交流、追求真理、最大化效益和实现最小化损害、与决策者协作、支持多样性、善于提供指导意见和勇于承担责任等。根据波士顿咨询公司和阿里研究院在年会期间联合发布的一份报告，中国消费年均增长10%，超过全球任何国家。到2021年，中国消费将在目前基础上增加1.8万亿美元，大约相当于目前德国消费经济的规模。世界经济论坛宣布将于2017年9月18-19日在美国纽约召开首届可持续发展影响力峰会，该峰会致力于探讨如何通过公私合作和采用第四次工业革命各项新技术，加快实现联合国可持续发展目标和履行巴黎气候协定年会成果获取会议重要内容、视频和会议文件，以及了解论坛洞见，请访问 toplink.weforum/2017年新领军者年会8从恐怖主义和网络攻击，到难民危机和气候变化，人类社会从未像今天这样亟需国际合作。在1839年第一次鸦片战争爆发后的八十年里，中国许多有识之士都在思考一个重要问题：如何应用西方先进技术（“用”）来维护传统中国之本（“体”）。“洋务运动”就是中体西用的典型代表，那时儒家学者致力以军工、船厂、蒸汽机和现代军队救亡图存，但未能成功。在21世纪，人类也面临着类似挑战。对于人们的生活，各类技术的威胁与潜力并存，某些仿佛来自遥远未来的技术已经实现，让21世纪初的我们深感迷惑与惶恐，一如19世纪中期的中国人在沿海与河口看到蒸汽轮船的感受。我们应当如何使这些新技术为人类服务，确保技术不会被贬抑或剥夺人的尊严？以中国为例，100年前的此时，多数知识分子固守儒家人本精神，宣称其与现代性水火不容。但在今天，我们要维护的“体”乃是我们共同的人类尊严的根本，任何人都不能轻易放弃。值此发端之际我们已经认识到，变革性技术将定义并塑造新时代，必须留心技术的双刃剑。每一项快速发展的革命性技术背后，都是福祸并存，奇迹与灾难相随。人工智能和先进机器人技术可能帮助我们做出更加理性的决策，将人类从枯燥、肮脏、危险的工作中解放出来，解决自古以来就困扰着人类精英的问题。暂且不说超智慧机器人的遥远科幻场景，人类当前面临的威胁已十分严重。深度学习系统需要庞大的计算能力和海量数据，但并非所有国家或所有公司都掌握此等资源，更不用说所有民众个体。人工智能几乎不可避免地加剧现有不平等，在人工智能时代的贫富者之间造成“人工智能鸿沟”。在模式识别方面，深度学习系统已超过人类，这一趋势只会继续发展。在医学领域，机器人能够更好地识别肿瘤和其他异常，放射学职业的消亡在所难免。精算师、律师助手、旅行社等许多其他行业也将受到类似影响，更不用说全球约五亿以驾驶为生的司机，他们的饭碗很可能将被人工智能驱动的无人车打破。当人工智能影响到人们从工作中获得的尊严，人们自然很难看到让这一技术以人为本的方式。许多人工智能的倡导者认为，随着工作岗位的消失，提供全民基本收入是必要之举。这或许能保障民众的基本生活，但人类长期以来将工作等同于自我价值，这种做法又是否能维护人的尊严？推广以人为本的技术在人工智能时代维护人的尊严2017年新领军者年会9“中国已展现了领导第四次工业革命的能力。在新经济中成功的关键在于创新和大众创业。”克劳斯施瓦布（Klaus Schwab）世界经济论坛创始人兼执行主席对劳动力再培训以及改革教育体系势在必行，我们或许都同意这一点，但如果无法识别应当传授哪些技能、不知道如何指导年轻人适应新形势，这一任务就极为艰巨。既然不可能人人都成为程序员或数据科学家，那么其他人能做什么？这个世界或许不乏伟大的文学与艺术，也可能充斥着肤浅平庸之作；或许满是富有创造力的天才，却也可能到处是颓废沮丧、彼此疏远的庸人。更可能的情况是，上述种种情况兼而有之。令人鼓舞的是，随着技术的潜在影响日益明确，人们曾经对人工智能和先进机器人漫不经心的态度有所改观。我们开始设法解决某些道德问题，技术专家开始规定自己的道德义务，不仅确保人工智能不会伤害人类，也要服务于人类整体而不止是少数精英。人工智能必定会产生无法解决的道德难题，但CRISPR和其他基因编辑技术的挑战更为严峻。以可负担的费用对DNA进行精确、可遗传的修改，加上仿生学技术和仿生计算的快速发展，这意味着人类很快就能突破自身的物种局限，成为尤瓦尔赫拉利（Yuval Noah Harari）在未来简史一书的标题“人神合一”（Homo deus）。除人工智能鸿沟之外，还有基因鸿沟的威胁，即富人可以剔除基因“缺陷”，构建控制论的身体并强化认知能力，以扩大财富优势，他们比无力承担生物技术的人们活得更长久。2017年新领军者年会10历史会将2016年的政治动荡作为民粹浪潮兴起的前兆吗（导致全球化进程偏航或大幅放缓）？还是把英国脱欧与特朗普当选视为全球化的短暂挫折？从2017年的观点来看，可以明确的是：公私部门的领导者已经得到了磨炼。在部署第四次工业革命的技术时，我们知道，必须从根本上反思现在的教育、工作甚至道德与治理方式。就此而言，尽管必须做出艰难的改变，我们却拥有一个重要优势。不管怎样，在迈向未来时，如果不能牢记以人为本的诸多益处，我们就会面临即将降临的灾难性后果。参加任何一个大型机构的面试，你都可能会进行性格测试。你需要回答关于理想假期、应对不同情况等常见问题。但是，潜在雇主或人力资源部门使用的算法如何对测试打分？某些回答是否会使你失去任职资格？这样做是否公平？回答的内容是否会泄露给其他潜在雇主？麻烦在于，你可能永远都无法确定这些问题的答案。我们的生活逐渐被隐形的算法所支配。有些影响较小，比如定制性的广告推送，视频平台上特定的电影或电视剧推荐，但有些则可能改变人生轨迹，例如大学录取、家庭贷款，有时甚至会影响刑罚。大多数时候，幕后流程完全不透明，几乎无法评估出程序员在算法中隐含的优待或偏见，也无法知道深度学习系统达成决定的数据集来源。保持透明度即要求使用算法决策系统的机构向受影响者解释哪些因素会影响决定似乎是个不错的办法，不过实施起来并不容易。算法是宝贵的知识产权，公开算法中变量的基本权重不仅会失去重要的竞争优势，还可能增加他人操纵系统的危险。例如，搜索引擎必须对排名算法严格保密，防范“黑帽SEO”（搜索引擎优化）。区块链或许为在线商户提供了去中介化的方式，让直接交易安全可靠，但也可能存在风险，即让买方看到供应商的成本，从而抹杀供应商的利润。即便公开算法可行，对未经复杂代码训练的普通人而言也用处不大。明年五月，欧盟将实施一般数据保护法规，其中规定了“解释权”（right to explanation），即受到算法决定影响的任何人都有权要求解释做出决定的原因和方法。虽然该法规被批评为措辞含糊，缺乏权威，这一举措却代表了采取管制的初步尝试。普通人若想更好地理解控制自己生活的神秘数学力量，这也是目前唯一的希望。“如何确保每个人不仅理解、也能分享科学研究的成果？”有关透明度的麻烦Maria-Elena Torres-Padilla亥姆霍茨慕尼黑中心实验胚胎学与干细胞研究所所长，德国2017年新领军者年会1101：Jason Li Yat-Sen，乔治全球健康研究院院长，中国；冯雁，香港科技大学电子与计算机工程系教授，香港特别行政区；Lindiwe Mazibuko，南非议会反对党领袖（2011-2014）；S a n j e e v Chatrath，汤森路透董事总经理、金融与风险业务亚洲区主管，香港特别行政区；Joshua Hoffman，Zymergen公司首席执行官，美国02：Andr Borschberg，SolarImpulse公司联合创始人、首席执行官兼飞行员，瑞士03：Stefan Lfven，瑞典首相04：万钢，科技部部长，中国05：Ann Sim，新加坡贸工部高级政务部长06：曹蔚明（Rachel Catanach），福莱希乐国际传播咨询公司大中华区总裁、高级合伙人，香港特别行政区07：Sebastian Huber，苏黎世联邦理工学院副教授，瑞士08：Susan Goldberg，国家地理杂志主编，美国2017年新领军者年会1201：Juan CarlosCastilla-Rubio，Space TimeVentures公司董事长，巴西02：张驰，中国文化产业投资基金高级副总裁，中国03：王烁，财新传媒主编，中国；D a n n y Alexander，亚洲基础设施投资银行副行长兼董事会秘书，北京；张涛，国际货币基金组织副总裁，华盛顿特区；Ann Sim，新加坡贸工部高级政务部长；Harld Peters，UPS亚太区高级顾问，中国；Ahsan Iqbal，巴基斯坦规划与发展部部长04：增强现实空间05：Penny Low，新加坡社会创新园创始人；穆安礼（Alex Molinaroli），江森自控董事长兼首席执行官，美国06：亲手设计：打造你的第一个机器人07：Laura JamerPatel，DIRTT公司全球合作总监，美国2017年新领军者年会1301：Geoff Cutmore，CNBC电视台主播，英国；金星，上海金星舞蹈团创始人、艺术总监，中国02：John Lin，香港大学副教授，香港特别行政区03：Lisa Jucca，路透社热点透视亚洲金融专栏评论员，香港特别行政区；Tom Mitchell，卡内基梅隆大学机器学习系 E. Fredkin大学教授，美国；李在明，韩国城南市市长；郝景芳，中国发展研究基金会作家，中国04：卢林，大连市人民政府副市长，中国05：Yoshiyuki Sankai，Cyberdyne公司首席执行官兼总裁，日本；张尧，萝卜太辣创始人兼首席执行官，美国06：李在明，韩国城南市市长07：Wong Poh-Kam，新加坡国立大学创业中心主任，新加坡2017年新领军者年会14第四次工业革命将带来更复杂且互联的创新，更多行业将被颠覆。随着新一波发明成为主流，再创造已迫在眉睫。治理问题亟待解决，监管者需加大保护力度，但不得遏制创新。引领持续再创造加速再创造2017年新领军者年会15“问题的关键在于我们能否为国有企业注入活力。”徐井宏清华控股有限公司董事长，中国20年前，比尔盖茨曾说：“银行业必不可少；银行却未必如此。”20年后的今天，中国的金融科技企业正在撬动国有银行现有的业务模式，并颠覆着整个金融行业，这也印证了微软创始人的远见卓识。毫无疑问的是，中国拥有全球最大的移动支付市场，总交易额在一年内提高了四倍，据估计达到了8.6万亿美元。过去三年，支付宝、财付通等在线支付平台的注册用户达上亿人，占据消费金融的大半壁江山，使得国有大型银行难以望其项背。赶超并非易事。阿里巴巴集团子公司蚂蚁金服，虽名为“蚂蚁”，却已成为财富管理行业的巨头，其业务范围广泛，涵盖在线支付、资产管理、保险、借贷以及信用评估等方面。据称，蚂蚁金服的市值已超瑞银集团，达600亿美元。中国的这些“独角兽”公司与优步（Uber）和爱彼迎（Airbnb）一样，已成为颠覆行业的典范。它们利用计算能力和数据的指数式增长降低成本并提高效率，而更重要的是，他们为客户提供更快、更平价的服务。它们再次证明，这是一场速度而非规模的较量，同时警示现有企业：除了重塑自我，没有其他选择。各个行业都意识到了这种重塑自我的紧迫感。因为，随着第四次工业革命中的人工智能、物联网、自动驾驶汽车、区块链、3D打印和量子计算等诸多新兴技术逐渐成为主流，未来只会变得更为复杂。荷兰Veon集团首席企业和公共事务干事、集团执行委员会成员Mark MacGann指出：“当你投资了数十亿美元于基础设施、运营和人员，硅谷表示非常好，但是你需要免费分享这一切，那么你最好加快步伐，重塑自我。”很多既有企业已经开始重新审视、调整自我，很多时候，它们甚至改变核心业务，以找寻全新、可持续的主要收入来源。即便不改变业务模式，至少也会改变思维方式这变得越来越有必要。企业纷纷效仿初创企业的成功模式，努力拉近与消费者的距离，同时利用数据、分析和软件能力，进一步巩固与消费者的关系。2017年新领军者年会16在大企业内部，他们也在改进组织结构、领导力培训以及人才招聘和留用机制。许多企业雇佣年轻人，让他们去冒险。正如瑞士Kudelski集团董事长兼首席执行官Andr Kudelski所说：“初生牛犊不畏虎，年轻人不知失败的后果。”因而年轻人更愿意去尝试。由于技术发展，实体零售商的顾客流向电子商务。但现在，实体零售商带着更先进的技术卷土重来。借助于增强现实技术，顾客可享受更生动的购物体验。通过轻触全息显示屏，顾客可以浏览产品名录、查看即将上架的产品、试穿衣服等，从而将现实和虚拟世界结合起来。大数据使得营销人员能够根据以往的消费模式，提供内容营销和个性化产品。一旦在社交媒体上共享，基于增强现实技术的个性化体验将帮助品牌吸引更多顾客，因而将进一步提升顾客在各阶段的个性化互动并随时随地满足顾客的服务需求。不久之后，飞行汽车、无人机等其他令人眼花缭乱的创新将变成主流。全球首辆飞行汽车预计将于明年上市。与此同时，工程师和科学家正将更多人工智能技术应用到无人机上，使其更轻便、更智能。由于技术发展势不可挡，创新日益复杂、互联程度更高，且发展迅速，对风险理解和管理的呼声也日益高涨。人们担忧，由于系统内较高的相关性，一系列小错误就可能诱发大灾难。监管者和风险管理人员现在已措手不及，这都发生在大部分日常设备与物联网相连的时代之前。可以肯定的是，各国和国际社会必须以连贯、协调的方式，解决治理、技术的职能以及技术现有和未来运用的问题，只有这样，公众信任才不会因一场灾难而被磨灭。很多潜在风险是可预测的。3D打印可以打印出救生口哨，但也能生产大量枪支。无人机可以为疾病区投送物资，但如果落入恐怖分子手中，将成为大规模杀伤性武器。随着云计算的普及，数据盗窃、擅自使用专利信息、企业永续性面临的风险等都无法避免。今年年初的勒索病毒WannaCry网络攻击事件，以及6月发生的另一起类似事件表明，一个超级病毒能够迅速导致全球计算机网络瘫痪，进而导致医院、港口、政府系统、铁路运作等诸多服务系统关闭。的确，监管者的工作困难重重。他们需要在创新和保护间取得平衡，在不遏制创新的同时，使第四次工业革命的社会效益最大化，且不伤害消费者，也不破坏社会和自然的平稳运行。“许多初创企业屡遭碰壁，但没有关系。它们是行业新手，他们了解当前动态。”Vishal Sikka印孚瑟斯首席执行官，美国2017年新领军者年会17本次年会讨论强调，在我们进入第四次工业革命时，应关注以下几点：1. 我们需要同理心：机器人、智能设备和人工智能改变了就业。我们必须重新思考伦理道德，探索人性和技术的界限，定义“人”之根本。2. 我们需要终身学习者和创造者：美国这样的国家为何在实现充分就业的同时，却又充满对社会经济的不满？Pelu Tran是Augmendix 联合创始人兼总裁，同时也是论坛技术先锋，他在一篇博文中探讨了这一困境，并给出了解决方案：人性尊严。他强调，解决这一问题的任何方法都应涉及切实的教育和学习改革，以培养终身学习者和创造者。如需阅读博客全文，请访问：weforum/agenda/2017/06/how-new- technologies-can-create-huge-numbers-of-meaningful-jobs/3. 我们需要创造力和批判性思维：设计性思维和新学习计划可以培养创造力以及对复杂挑战的批判性思维，从而为未来的工作岗位培养核心技能。本届年会，我们与乐高基金会联合主办了两场研讨会：“学习编程”和“发挥创造力，打造终身技能”，以讨论浸入式体验和学习将如何培养在充满挑战的世界成长和成功所需的技能。如需观看对乐高基金会首席执行官John Goodwin 的采访，请访问：vimeo/2234459614. 我们需要永不过时的社会安全网：是否可以使用机器人税支持第四次工业革命中的下岗工人，为他们提供培训和补贴？数据分析表明，实施全民基本收入措施能大幅降低失业率。这一措施能否有助于解决新时代的不平等问题？“社会安全网4.0”互动会议讨论了上述问题，并呼吁进一步研究、共同推进以及广泛分享全民基本收入项目的成果。欲了解更多会议信息，请访问TopLink：toplink.weforum/session/annual-meeting-new- champions-2017/social-safety-net-40适用于第四次工业革命的领导力经验2017年新领军者年会1801：Wilfred MadiusTangau，马来西亚科技与创新部部长02：尤哈西皮莱（Juha Sipil），芬兰总理03：Mehdi Ghadyanloo，画家和公共艺术家，伊朗04：Dan Buettner，Blue Zones创始人，美国05：Kathryn Shih，瑞银集团执行委员会成员、亚太区总裁，香港特别行政区06：Lisa Jucca，路透社热点透视亚洲金融专栏评论员，香港特别行政区；朱宁，清华五道口金融学院教授、清华大学国家金融研究院副院长，中国；Bernhard Kotanko，奥纬咨询亚太区管理合伙人，香港特别行政区；A xel P. Lehmann，瑞银集团首席运营官兼执行委员会成员，瑞士；Anand S. Rao，普华永道全球人工智能主管合伙人，美国07：朱民，国家金融研究院院长，中国08：华为Air Hocky机器人2017年新领军者年会1901：J. Andrew Pospisilik，马克斯普朗克免疫生物学和表观遗传学研究所所长，德国02: 反思经济学，促进21世纪的繁荣03: Park Yuhyun，DQInstitute研究院创始人兼首席公民研究官，韩国04: 何国祥，万豪国际集团大中华区首席执行官，香港特别行政区05: David Rowan，连线杂志特约编辑，英国；张尧，萝卜太辣创始人兼首席执行官，美国；Andr Kudelski，Kudelski集团董事长兼首席执行官，瑞士Mark MacGann，Veon集团首席公司与公共事务官、执行委员会成员，荷兰06: 无人机原型机07: Lee Sang-Yup，韩国科学技术院特聘教授、院长，韩国2017年新领军者年会2001: Olga Troyanskaya，Simons Foundation基金会基因组学副主任，美国02: Geoff Cutmore，CNBC电视台主播，英国；胡玮炜，北京摩拜科技有限公司创始人、总裁，中国；Aireen Omar，亚洲航空首席执行官，马来西亚；Sergey Solonin，Qiwi公司首席执行官，俄罗斯；B. G. Srinivas，电讯盈科执行董事、集团董事总经理，香港特别行政区；Catherine Wood，ARK投资管理有限责任公司首席执行官，美国03: Fabrizio Pagani，意大利经济与财政部长办公室主任04: 未来的清洁能源巨人05: Ahsan Iqbal，巴基斯坦规划与发展部长06: 发挥创造力，打造终身技能07: Wilfred MadiusTangau，马来西亚科技与创新部长08: 为农村人口赋权2017年新领军者年会2101: Eugene Chung，Penrose Studios首席执行官兼创始人，美国02: Juliana Chan，香港中文大学内科及药物治疗学教授，香港特别行政区03: 克劳斯施瓦布教授欢迎首次参会的各位嘉宾 04: 金星舞蹈团05: Illah Nourbakhsh，卡内基梅隆大学机器人研究所教授，美国06: Mina Guli，“渴望宣言”组织首席执行官，中国2017年新领军者年会22事实上，经济和环境无法承受我们一直这样下去。我们甚至已经接近不可逆的系统性压力：海洋遍布塑料垃圾，气候冲击日益频繁，经济分工加深了我们面临的不平等危机。我们身处变革性新技术的前沿。飞行汽车、无人机以及令人惊叹的生物技术创新，如利用电鳗器官打造的除颤器官以稳定人类心脏等，这些都不再仅存在于科幻小说或想象中。第四次工业革命就在眼前。当我们设想既令人兴奋又让人紧张的未来时，我们面临的最大挑战是如何将可持续性纳入经济和环境系统中，以及领导人、民众和社会如何有效地适应，并重新思考，为人类面临的最紧迫的挑战找到创新解决方案。去年的各大事件已经表明，现代生活的断层线日益加深。“全球化和各国经济未能发挥其应有的作用，”新加坡副总理兼经济及社会政策统筹部部长T h a r m a n Shanmugaratnam如是说。创造可持续系统颠覆、适应和创新：将可持续性纳入系统“实现清洁能源转型是全球共识。”舒印彪国家电网公司董事长，中国2017年新领军者年会23新加坡社会政策统筹部部长Shanmugaratnam在大连新领军年会上指出，与传统经济理论不同，持续增长大大加深了贫富差距，导致政治和社会日益动荡。美国总统大选和英国脱欧公投就是最好的例证。科技将如何颠覆我们的未来？自动化是否会导致更多人失业？虽然此类担忧不无道理，但是，参会者都普遍认识到社会需要更多而非更少的创造力和颠覆性技术。例如，金融科技可以服务大量无银行账户的印度人，为数百万印度人带来金融服务；而共享经济的崛起，为中国数百万穷人带来更多机会。小桔科技有限公司总裁柳青在提到自己的拼车公司滴滴出行（中国最大的移动出行平台）时表示，去年1700万司机利用该平台获得收入，其中很多司机都是煤炭和钢铁行业的下岗员工。“我们相信，交通方式和流动性将深受第四次工业革命的影响。共享经济促进人人享有和包容性。”柳青如是说道。她也是本届年会的联席主席之一。根据世界经济论坛2016年报告，仍需170年才能消除男女薪酬和就业状况的差距，而滴滴出行在消除男女薪酬和就业机会不平等方面值得称赞，因为该公司女性员工和主管占比为50%。“交通方式和流动性深受第四次工业革命的影响。共享经济促进人人享有和包容性。”柳青滴滴出行总裁2017年新领军者年会24不久的将来，生活将是什么模样？生物技术最能给出答案。无论是居住结构，还是利用响尾蛇和电鳗的先天特性解决健康问题，甚至是保护濒危物种，令人惊叹的生物技术都能带来无限可能。举例说，Electrostabilis cardium是一种利用电鳗器官打造的除颤器官，可以预防心脏病。当意识到即将发生心脏骤停时，它能立即向心脏释放电流，使心脏回复至正常的节律。而Tremomucosa expulsum是一种利用响尾蛇肌肉的力量与振动的器官，能帮助囊性纤维化患者释放呼吸系统中的粘液，并经胃部消化后进入人体的消化系统。生物技术不会止步于此。它能利用生物有机体、生物进程、细胞或细胞成分产生新技术，也必将不断挑战想象和道德的边界。科幻小说与现实的界限日益模糊。新的基因编辑工具CRISPR的出现，意味着嵌合体越来越可能成为现实。试想一下，培育人-猪嵌合体，以解决全球器官移植短缺问题；通过“三亲婴儿”技术消除致命遗传病；甚至，可能实现“海豚-人类嵌合胎盘”，让女性可以生育海豚，拯救濒临灭绝的海豚。生物技术带来的美好新世界必将到来。生物技术带来美好新世界智慧城市也具有巨大变革潜力。技术创新让城市空间更绿色，经济更高效。例如，美国诸多试点智慧城市引入智能照明，减少能耗。这一看似极小的创新，却为其他技术能力奠定了基础，包括衡量空气、交通和水质量，甚至识别枪声。荷兰艺术家Daan Roosegaarde 将艺术与建筑结合，引领空间改革。他自主研发的雾霾净化塔采用真空净化结构，将雾霾净化成清洁空气，最终甚至将污染物打造成珠宝。和智慧城市一样，环境保护技术也已存在，我们需要做的就是利用这些技术。配备遥感器的特种飞机可以监测生物多样性和森林火灾，从而保护森林。卫星可用于拍摄非法捕鱼船的高清图片。Google Fishing Watch、mFish等应用可以追踪渔船，帮助实现渔业的可持续发展。美国江森自控董事长兼首席执行官穆安礼(Alex Molinaroli)是本届年会联席主席之一，他认为，对于美好新世界，我们无法做到“永不过时”，但我们可以参与讨论，打造未来的生活和学习方式。比如在教育方面，数字系统可以为偏远社区或没有教育服务的社区提供教育资源。穆安礼指出：“提到教育，我们想到的就是传统模式的教育，也就是去学校上课。但是，如果我们跳出固有思维，教育应该是终身学习。”积极的社会政策和愿景（如中国对可再生能源的2020年承诺）至关重要，这能够帮助民众和社会做好准备，迎接更加光明、更加包容、环境更可持续的未来。第四次工业革命影响生活的方方面面。因此，确保没有人掉队，以及创新、适应和可持续性齐头并进至关重要。正如一位年会参会者所说：科技不是目的，经济进步亦不是。2017年新领军者年会2501：幕后：雾霾净化塔02: Gregory Asner，斯坦福大学教授，美国03: Vanessa Wood，苏黎世联邦理工学院信息技术与电气工程系教授，瑞士04: 赵何娟，钛媒体创始人兼首席执行官，中国05: Carl-Henrik Heldin，乌普萨拉大学分子细胞生物学教授，瑞典06: 实现能源普遍供给07: Kamal Sinclair，圣丹斯协会新前沿实验室项目主任，美国08: 李稻葵，清华大学苏世民书院院长，中国09:提升人工智能的安全性2017年新领军者年会2601: 展览：第四次工业革命生物实验室02: Javeria Masood，The Urban Practice创始人兼设计战略规划师，巴基斯坦03: John E. Scanlon，濒危野生动植物种国际贸易公约秘书长，日内瓦04: 吴昌华，里夫金中国/亚洲办公室主任，中国 05: 促进农村创新06: 对话李克强总理2017年新领军者年会2701：Juan Carlos Castilla-Rubio，Space Time Ventures公司董事长，巴西02: 第四次工业革命生物实验室03: Nicholas Davis，世界经济论坛社会与创新总监、执行委员会成员；尚达曼（TharmanShanmugaratnam），新加坡副总理、经济与社会政策协调部长；柳青，滴滴出行总裁；Marc R. Benioff，Salesforce公司董事长兼首席执行官，美国；Tyler Cowen，乔治梅森大学经济学教授，美国04: 徐井宏，清华控股有限公司董事长，中国；马腾，腾讯网副总编辑，中国05: Jean-PierreBourguignon，欧洲研究委员会主席，布鲁塞尔06: 张尧，萝卜太辣创始人兼首席执行官，美国07: Aireen Omar，亚洲航空首席执行官，马来西亚08: 焦小平，财政部政府和社会资本合作中心主任，中国09: 诸立力（Victor L. L. Chu），第一东方投资集团有限公司董事长兼首席执行官，香港特别行政区2017年新领军者年会2801: Thaddeus Arroyo，AT&T商务及国际集团首席执行官，美国02: 李克强，中国国务院总理；克劳斯施瓦布（Klaus Schwab），世界经济论坛创始人兼执行主席03: 拥抱神经多样性04: Allison