中国、缅甸、泰国、美国、越南对人畜共患疾病以及与自然联系的看法.pdf

中国、缅甸、泰国、美国、越南 对人畜共患疾病以及与自然联系的看法 2021 年调研摘要 五国民众调研 3 致谢 本报告由 GlobeScan 编写，由世界自然基金会美国办公室资助支持。 WWF 世界自然基金会 (WWF) 是一个独立的环保组织，在全球近 100 个国家和地区，有着超 过 3000 万的关注者和活跃的全球网络。WWF 的使命是遏制地球自然环境的恶化，创造 人类与自然和谐相处的美好未来。为此，我们致力于保护世界生物多样性；确保可再生自 然资源的可持续利用；以及推动减少污染和浪费性消费。更多信息请访问 panda 或 wwfchina GLOBESCAN GlobeScan 是一家见解和战略咨询公司，致力于帮助我们的客户与利益相关方建立长期的 信任关系。我们与企业、公益机构和政府合作，提供一系列专业研究和咨询服务，与客户一 道实现其在信誉、可持续性和愿景方面的战略目标。GlobeScan 成立于 1987 年，在开普敦、 香港、伦敦、巴黎、旧金山、圣保罗和多伦多设有办事处，是联合国全球契约和认可共益企业 (Certified B Corporation) 的签约方。 任何全篇或部分篇幅的再版和引用，请务必注明版权所有方信息。 TEXT 2021 WWF 版权所有 设计：Ender Ergn 本次调研是继新冠疫情爆发之初开展的调研之后， 又一次规模更大、程度更深的后续调查。2020 年 3 月，WWF 委托 GlobeScan 对 5 个亚洲市场（越南、 泰国、缅甸、中国香港和日本）的民众开展调研，以深 入了解在新冠疫情爆发的背景下，人们对于关闭高风 险野生动物市场的看法。 在此研究之后，新冠疫情的影响比 2020 年年初所预 计 的 更 深 远 、更 持 久、更 广 泛 。病 毒 的 大 规 模 影 响 及 其蔓延所引发的疫情，不可避免地改变了世界各地人 民的观念、态度和生活。由于新冠病毒起源于人畜共 患疾病（一种从动物传播到人类的疾病），人们在这段 时间内对于购买野生动物（作为食物、宠物和奢侈品） 的看法和行为尤其值得监测。 2021 年初，我们开展了更深入的后续研究，以评估当 初人们对新冠病毒的担忧和看法是否还持续存在，或 者对经济状况的担忧和其他因素，是否导致人们不再 关注野生动物消费，这个疫情蔓延的根本原因。我们 还深入探索了人们对于避免未来再次出现流行疾病所 需措施的看法，并研究了民众对于高风险野生动物交 易这一根本原因之外，其他引发疫情的原因的了解程 度。我们想了解受疫情严重影响的国家和地区的消费 者，是否支持政府采取措施，从源头预防人畜共患疾 病的暴发。 本次研究面向五个国家中国、缅甸、泰国、美国和 越南。由于缅甸、泰国和越南两年均参与调研，我们 将其结果与 2020 年进行了对比。 本次调研采用了定量数据收集的方法来回答研究问 题。定量数据收集提供了可靠且可比较的结果，允许 我们分析较大地理区域内的趋势和偏好。这些数据可 用于理解五个参与调研的国家在新冠疫情爆发期间， 其民众对于公共卫生、经济和野生动物消费的观点、 认知和态度。 本次调研于 2021 年 2 月 4 日至 3 月 18 日在五个国家 开展。该时段与去年 3 月 6 日至 11 日开展的 2020 年 调查一致。 我们邀请了受访者通过电子邮件参与在线调研。本次 调研以问卷形式开展，平均时长为 19 分钟，中位时长 为 13 分钟。 受访者可以使用其智能手机或电脑，在方便之时回答 问卷。 未满 18 周岁的受访者被筛选出来，未参与调研。 注 ：由 于 缅 甸 、泰 国 、越 南 去 年 也 参 与 过 调 查 ，我 们 将 其调查数据与 2020 年数据进行了对比。中国和美国 仅参与了 2021 年调研；因此无法进行数据对比。 由于缅甸的政治动荡，该国的调研提前结束，最终样 本量为 631。为了便于与其他国家进行比较，报告将 其样本量加权为 1,000。由于缅甸的样本量较小，误 差幅度较大，因此在解释发病率结果时必须考虑到 这一 点 。而 意 见和态度方面的结果，受到影响的可能性 较小。 简介 方法 五国民众调研 中国、缅甸、泰国、美国、越南 对人畜共患疾病以及与自然联系的看法 2021 年 调研摘要 2021 年 5 月 WWF International Avenue du Mont-Blanc 1196 Gland, Switzerland panda GLOBESCAN 145 Front Street East Suite 208 Toronto, ON Canada M5A 1E3 WWF 2021 China Thailand Myanmar Vietnam US 民众对新冠病毒爆发的担忧程度 基数：知晓新冠病毒的群体，% 五国民众调研概况 民众认为的新冠病毒的主要来源 基数：知晓新冠病毒的群体，% 野生 动物 58% 民众认为的新冠病毒从野生动物到人类的传播途径 （在认为野生动物是新冠病毒来源的群体中）(%) 食用野生动物 73 60 与野生动物/野生动物肉类/异宠的身体接触（触摸） 使用野生动物皮毛 26 24 接近野生动物 （没有触摸） 35 被野生动物咬伤 使用含有野生动物的药 品 30 对疫情爆发 极为担忧或非常担忧 74% 81% （2020 年为 79%） 缅甸 73% （2020 年为 86%） 泰国 68% 中国 63% 美国 87% （2020 年为 88%） 越南 5 7WWF 2021 民众呼吁政府采取行动 *“ 同一 健康”是一种制定计划、政策和法规的方 针，它使不同部门之间可以进行交流和合作，以实 现人类、动物、植物及其共享环境之间的更加健康 的状态，尤其是在动物健康、动物与人类之间的疾 病传播、和对抗抗生素耐药性等问题上。 的 人 认 为 ，关 闭 出 售 高 风 险野生动物的市场，对 于防止未来再次爆发类 似的流行疾病 非常有效 或 有一定效果 的人 强烈支持 或 支持 本国 或他国加大保护森林和严 格管控森林砍伐的力度， 尤其是为了防止未来再次 爆发流行疾病 的人 非常有可能 或 可能 支持 政府和卫生部门采 取 措 施 ，关 闭 所 有 出 售 高 风险野生动物的市场 的人 强烈支持 或 支持 采 用“ 同 一 健 康 ”* 的 方 法 来 应对疫情 81% 88%85% 85% 美国 72% 中国 91% 越南 84% （2 0 2 0 年 为 7 4 % ） 缅甸 86% （2 0 2 0 年 为 9 7 % ） 泰国 75% （2 0 2 0 年 为 7 9 % ） 美国 68% 中国 94% 越南 95% 缅甸 90% 泰国 91% 美国 65% 中国 93% 越南 93% 缅甸 86% 美国 68% 中国 92% 越南 94% （2 0 2 0 年 为 9 0 % ） 缅甸 88% （2 0 2 0 年 为 9 6 % ） 泰国 84% （2 0 2 0 年 为 9 0 % ） 泰国 90% 9WWF 2021 过去 12 个月内在实体市场购买过野生动物 基数：所有受访者 过去 12 个月内购买的野生动物的种类 基 数 ：购 买 过 野 生 动 物 的 群 体 ，% 过去 12 个月内在网上购买过野生动物 基数：所有受访者 总计 7% 中国 10% 缅甸 4% 泰国 11% 越南 14% 美国 7% 2% 缅甸 8% 泰国 12% 越南 7% 美国 7% 总计 7% 中国 蛇 乌龟 蝙蝠 果子狸 穿山甲 野生鸟类 35 26 21 20 15 7 47 其他 11WWF 2021 缅甸 ( n=1000) 1 7 15 751 13 22 泰国 ( n=999) 2 12 29 543 21 41 越南 ( n=1000) 10 13 26 484 41 39 5 7 17 13 59 新冠疫情对 野生动物产品消费的影响 基数：知晓新冠病毒的群体，% 减少或停止消费野 生动物 的人未来有可能或非 常有可能购买野生动 物产品 我在野生动物产品 上的消费更多了。 我在野生动物产品上 的消费没有改变。 我在野生动物产品 上的消费减少了。 我完全不再在野生动 物产品上消费了。 未来在市场中购买野生动物产品的意愿 基数：所有受访者 9% 我在野生动物 产品上的消费 更多了。 我完全不再在野 生动物产品上消 费了。 我在野生动物产 品上的消费没有 改变。 我从不消费野生 动物产品。 我在野生动物 产品上的消费 减少了。 非常可能 可能 无所谓可能不可能 非常不可能 不可能 4% 6% 10% 19% 中国 ( n=1000) 2 5 20 713 美 国 (n=1000) 11 22 584 6 2020 2021 中国 ( n=983) 1 6 22 673 - 28 美 国 (n=993) 4 8 4 6717 - 12 未来非常有可能或有 可能购买野生动物 2020 - - 2021 泰国 ( n=1000) 2 15 12 674 7 6 越南 ( n=1000) 10 10 8 17 55 11 20 5 12 我从不消费野 生动物产品。 62% 缅甸 ( n=1000) 0 8 50 384 13 4 13WWF 2021 如果将来关闭野生动物市场 基数：未来有可能购买野生动物产品的群体，% 过去 12 个月内购买过异宠 基数：所有受访者 过去 12 个月内购买的异宠种类 基 数 ：购 买 过 异 宠 的 群 体 ，% 不 ，我 不 会 再 购 买 任 何 野 生动物产品 44% 中国 60% 缅甸 32% 泰国 22% 美国 28% 越南 我会通过境外 渠道购买野生 动物产品。 我会通过可信的供应商 购买野生动物产品。 我会从网上购买野 生动物产品。 我会通过其他渠道购买 野生动物产品。 8% 总计 中国 8% 31% 36% 33% 26% 11% 缅甸 1% 泰国 12% 越南 13% 美国 8% 鹦鹉 30 蛇 29 乌龟/陆龟 24 蜥蜴 22 猫科动物 22 鸣禽 17 啮齿动物 15 猛禽 13 蟾蜍/青蛙 12 水禽 8 15WWF 2021 86% 的人认为，关闭出售高风险野生动物的市场，对于防止未来再次爆发类似的流行疾病 非 常有效 或 有一定效果。 88% 的人 非常有可能 或 有可能支持 政府和卫生部门采取措施，关闭所有出售高风险野生动物 的市场。 87% 的人认为，如果不采取措施关闭所有出售高风险野生动物的市场，他们会 极其担心 或 非 常担心 。 90% 的人 强烈支持 或 支持 本国或他国加大 保护森林 和 严格管控森林砍伐 的 力 度 ，尤 其 是 为了 防止未来再次爆发流行疾病。 88% 的 人 表 示 ，在 被 告 知“ 森林砍伐 会导致人与野生动植 物之间的接触更加密切，从而增加了新冠病毒及其他病毒从动物传播到人类的风险”时， 他们感到 担忧 或 非常担忧 。 86% 的人 强烈支持 或 支持 采 用“ 同一健康 ”的 方 法 来 应 对 疫 情 。 6% 的人表示在未经提示前 就 听 说 过“ 同一健康 ”的 方 法 。 4% 的人在过去 12 个月内 从开放的野生动物市场购买过野生动物产品 。 2% 的人在过去 12 个月内 从网上购买过野生动物产品。1% 的人在过去 12 个月内 购买过异宠。 22% 的人由于新冠疫情而 减少 或 停止 消费野生动物。 5 个国家有关疫情和野生动物 的 民 众 调 研：缅 甸 5 个国家有关疫情和野生动物 的 民 众 调 研：越 南 84% 的人认为，关闭出售高风险野生动物的市场，对于防止未来再次爆发类似的流行疾病 非 常有效 或 有一定效果。 94% 的人 非常有可能 或 有可能支持 政府和卫生部门采取措施，关闭所有出售高风险野生动物 的市场。 88% 的人认为，如果不采取措施关闭所有出售高风险野生动物的市场，他们会 极其担心 或 非 常担心 。 95% 的人 强烈支持 或 支持 本国或他国加大 保护森林 和 严格管控森林砍伐 的 力 度 ，尤 其 是 为了 防止未来再次爆发流行疾病。 92% 的 人 表 示 ，在 被 告 知“ 森林砍伐 会导致人与野生动植 物之间的接触更加密切，从而增加了新冠病毒及其他病毒从动物传播到人类的风险”时， 他们感到 担忧 或 非常担忧 。 93% 的人 强烈支持 或 支持 采 用“ 同一健康 ”的 方 法 来 应 对 疫 情 。 45% 的人表示在未经提示前 就 听 说 过“ 同一健康 ”的 方 法 。 14% 的人在过去 12 个月内 从开放的野生动物市场购买过野生动物产品 。 12% 的人在过去 12 个月内 从网上购买过野生动物产品。13% 的人在过去 12 个月内 购买过异宠。 39% 的人由于新冠疫情而 减少 或 停止 消费野生动物。 17WWF 2021 5 个国家有关疫情和野生动物 的民众调研：泰国 75% 的人认为，关闭出售高风险野生动物的市场，对于防止未来再次爆发类似的流行疾病 非 常有效 或 有一定效果。 84% 的人 非常有可能 或 有可能支持 政府和卫生部门采取措施，关闭所有出售高风险野生动物 的市场。 79% 的人认为，如果不采取措施关闭所有出售高风险野生动物的市场，他们会 极其担心 或 非 常担心 。 90% 的人 强烈支持 或 支持 本国或他国加大 保护森林 和 严格管控森林砍伐 的 力 度 ，尤 其 是 为了 防止未来再次爆发流行疾病。 79% 的 人 表 示 ，在 被 告 知“ 森林砍伐 会导致人与野生动植 物之间的接触更加密切，从而增加了新冠病毒及其他病毒从动物传播到人类的风险”时， 他们感到 担忧 或 非常担忧 。 91% 的人 强烈支持 或 支持 采 用“ 同一健康 ”的 方 法 来 应 对 疫 情 。 35% 的人表示在未经提示前 就 听 说 过“ 同一健康 ”的 方 法 。 11% 的人在过去 12 个月内 从开放的野生动物市场购买过野生动物产品 。 8% 的人在过去 12 个月内 从网上购买过野生动物产品。12% 的人在过去 12 个月内 购买过异宠。 41% 的人由于新冠疫情而 减少 或 停止 消费野生动物。 91% 的人认为，关闭出售高风险野生动物的市场，对于防止未来再次爆发类似的流行疾病 非 常有效 或 有一定效果。 92% 的人 非常有可能 或 有可能支持 政府和卫生部门采取措施，关闭所有出售高风险野生动物 的市场。 82% 的人认为，如果不采取措施关闭所有出售高风险野生动物的市场，他们会 极其担心 或 非 常担心 。 94% 的人 强烈支持 或 支持 本国或他国加大 保护森林 和 严格管控森林砍伐 的 力 度 ，尤 其 是 为了 防止未来再次爆发流行疾病。 85% 的 人 表 示 ，在 被 告 知“ 森林砍伐 会导致人与野生动植 物之间的接触更加密切，从而增加了新冠病毒及其他病毒从动物传播到人类的风险”时， 他们感到 担忧 或 非常担忧 。 93% 的人 强烈支持 或 支持 采 用“ 同一健康 ”的 方 法 来 应 对 疫 情 。 53% 的人表示在未经提示前 就 听 说 过“ 同一健康 ”的 方 法 。 10% 的人在过去 12 个月内 从开放的野生动物市场购买过野生动物产品 。 7% 的人在过去 12 个月内 从网上购买过野生动物产品。8% 的人在过去 12 个月内 购买过异宠。 28% 的人由于新冠疫情而 减少 或 停止 消费野生动物。 81% 的人 非常有可能 或 更有可能 从积极采取行动预防未来疫情的公司那里购买产品。 5 个国家有关疫情和野生动物 的 民 众 调 研 ：中 国 WWF 2021 19 世界自然基金会 (WWF) 是全球最大的、享有盛誉的独立环保组织之一，在全球 100 多个国 家和地区，有着超过 500 万的支持者和活跃的全球网络。WWF 的使命是遏制地球自然环境 的恶化，创造人类与自然和谐相处的美好未来。为此，我们致力于保护世界生物多样性；确 保可再生自然资源的可持续利用；以及推动减少污染和浪费性消费。panda GlobeScan 是一家见解和战略咨询公司，致力于帮助我们的客户与利益相关方建立长期的 信任关系。我们与企业、公益机构和政府合作，提供一系列专业研究和咨询服务，与客户一 道实现其在信誉、可持续性和愿景方面的战略目标。GlobeScan 成立于 1987 年，在开普 敦、香港、伦敦、巴黎、旧金山、圣保罗和多伦多设有办事处，是联合国全球契约和认可共益 企业 (Certified B Corporation) 的签约方。 5 个国家有关疫情和野生动物 的 民 众 调 研：美 国 72% 的人认为，关闭出售高风险野生动物的市场，对于防止未来再次爆发类似的流行疾病 非 常有效 或 有一定效果。 68% 的人 非常有可能 或 有可能支持 政府和卫生部门采取措施，关闭所有出售高风险野生动物 的市场。 59% 的人认为，如果不采取措施关闭所有出售高风险野生动物的市场，他们会 极其担心 或 非 常担心 。 68% 的人 强烈支持 或 支持 本国或他国加大 保护森林 和 严格管控森林砍伐 的 力 度 ，尤 其 是 为了 防止未来再次爆发流行疾病。 68% 的 人 表 示 ，在 被 告 知“ 森林砍伐 会导致人与野生动植 物之间的接触更加密切，从而增加了新冠病毒及其他病毒从动物传播到人类的风险”时， 他们感到 担忧 或 非常担忧 。 65% 的人 强烈支持 或 支持 采 用“ 同一健康 ”的 方 法 来 应 对 疫 情 。 14% 的人表示在未经提示前 就 听 说 过“ 同一健康 ”的 方 法 。 7% 的人在过去 12 个月内 从开放的野生动物市场购买过野生动物产品 。 7% 的人在过去 12 个月内 从网上购买过野生动物产品。8% 的人在过去 12 个月内 购买过异宠。 12% 的人由于新冠疫情而 减少 或 停止 消费野生动物。 67% 的人 非常有可能 或 更有可能 从积极采取行动预防未来疫情的公司那里购买产品。 WWF 2021 2021 WWF, 28 rue Mauverney, 1196 Gland, Switzerland. 电话：+41 22 364 9111 CH-550.0.128.920-7 WWF 和 World Wide Fund for Nature 商标以及 1986 Panda Symbol（熊猫标志）的所有权归世 界自然基金会 (WWF) 所有。版权所有。 如需详细联系方式和其他信息，请访问我们的国际网站 panda 大部分受访者对未 来的流行疾病深感 担忧。他们支持政府 采取行动，解决高风 险野生动物交易和 森林砍伐力度等根 本性问题。